如果有机构网评2017～2018年度十大最该后悔的泪尽声嘶精英，我必将踊跃报名，一旦报名，必定高票当选。今天的经历大致相当于正在公示候任某一个高级别的岗位，冷不防被亲爱的朋友匿名举报“拒绝休假，非常不爱惜自己的身体”，从而导致提拔的机会顷刻之间蛋打鸡飞。
下午应邀前往中华医学会参与审稿，会议期间听阜外医院的荆志成教授无意中说到，他最近替Chest审阅一篇fast-track通道的论文，美美地斩获审稿费300英镑。坐在一旁的我顿时傻了眼，300英镑按照今天的兑换价就是2651.7元人民币！这得数多少张挂号票才能拿回的提成费啊？
我今年曾先后两次替Lancet Oncology和Lancet Respiratory Medicine审稿，两篇稿子走的都是fast-track通道，审稿人在确认同意审稿之后必须于48小时之内提交审稿意见。这种稿件通常为报告大型多中心随机对照试验的论文，需要讲究时效。相比之下，普通的稿件通常有两周的审稿时间，可以从容应对。
要在两天的时限内完成对一篇重要论文的评价，不花费全部的时光和精力根本做不到。一般而言，这类大型临床研究论文的执笔者通常是高年资老医生，他们的用词习惯比我们熟悉的博士论文或年轻医生撰写的论文更难理解。我的英语不能算是太次，但再好也不能与我的中文相提并论。单单熟悉这些重要论文的语言本身就需要阅读至少两遍，在此基础上才有谈得上评价论文的研究结果和科学意义，确实十分不容易。
正因为如此审稿不容易，编辑部在送稿前和审稿结束之后都会在电子邮件中说明，他们会表示一点意思，并请求我提供信用卡号。我一直不当回事，从来不曾提供卡号，原因是需要填写的表格还真需要花费一点小时间。更重要的是，我以为他们说的小意思就是真的小意思，绝对意识不到会有荆教授所说的300英镑这个巨大金额。平日里，我替多家中文杂志审稿，他们每个季度开出的小意思一般就只有50元人民币，不够在机场吃碗兰州拉面。哪里想到，老外给的工钱能吃那么多碗？
Chest这样的杂志都能给出300英镑的小意思，Lancet系列没有理由比这小气包，说不定会有400英镑呢。果真若此，今年我就因为被贫穷限制判断能力而白白丢失了800英镑，那可是7071.2元人民币哪！这么多钱去哪里挣去？现在才知道这个，连哭的心都有了。如果用这笔钱来买广西老家的土鸡，少说也该能扛回满满的7只大鸡笼。
2018年8月7日 北京
閱讀更多 健康界 的文章
