被中国人同化了的老外，你见过么？网友：在这里，你们才是老外
网友：一朋友跟我讲的，之前他在上海星巴克实习，一天来了一个老黑，这个哥们口语还可以，心里已经把这套要说的英语过了很多遍，结果老黑张嘴就是一句 似冰滴不？一口东北大碴子味给他整蒙了，他回答-似冰滴
网友：云南大理古城有条洋人街，那里生活时间长的老外能直接用白族话和当地人对话，讨价还价，买菜之类的。我在旁边听得目瞪口呆，我一个本地人都听不懂白族话（汉族），他们说得那叫一个流利
网友：大概十年前吧，去昆明会堂看杨丽萍的云南映像，看到一个老外在跟几个少数民族的男人聊天，几个少数民族的人用很蹩脚的普通话说着，老外是个大约五十岁左右的女人，一口标准流利的中文，真的，根本听不出任何口音，中央电视台的主持人一样，像那么标准非常少见吧！？ 
网友：当时在麦当劳兼职，有一外国女士来买一个鸡腿堡套餐，刚好装薯条的中盒没有了，然后就用了装酱薯条的大盒子装给她，她不会中文，用英文跟我们表达她觉得我们给她的分量少了，我们几个在前台的都知道她的意思，但是我们没办法用英语流利的给她解释，然后过来一外国帅哥，一边跟我们中文了解发生什么事，一边把我们话翻译成英语给那个外国女士听
分享到:
閱讀更多 吃芥末的熊貓 的文章
