1丶福建布政使曹绳柱说：有一年司道官员在按察使衙署里会议，献食还没有完，一个仆人携带小儿经过堂下，小儿惊慌恐怖地不肯向前，说：“有无数个奇鬼，都是身长一丈多，用肩膀顶承着屋梁柱子。”众人听到呼叫的声音，刚出来询问，天花板上就掉落泥土，簌簌的声音好像在抛撒豆子。众人急忙跳跃而出，转眼间已经栋梁折断倒地了。众人都庆幸说是鬼神的护佑。湖广总督定长，当时任巡抚，听到讲起这件事，叹息着说：“既然到处有鬼神护佑，自然必定到处有鬼神在察看。”
2丶某甲（不知道姓，叫甲）遇上流寇，被杀，头坠在胸前。流寇退去，家人捡到他的尸体，准备抬去埋了。忽听见他有微弱的喘气声。仔细一看，他的咽喉处竟还有一指多宽的皮肉没被割下来，正绵绵地垂连着头和身体。于是家人扶着他的头，把他扛回家。过了一天一夜，他开始轻轻地呻吟，家人用勺子和筷子稍微喂他点流食，断裂的皮肉渐渐长回到一起，半年后竟然痊愈了。又过了十几年，某甲和两三个人聚会聊天，其中有个人说了句笑话，引得哄堂大笑。某甲也兴奋地鼓掌。不料想，他笑得太用力，一抬头，原来的刀痕突然破开，头掉了下来，鲜血直流。大家低头看向他的头时，他已经身首异处，气绝身死了。
3丶康熙年间，有一个叫曾虚舟的人，自称是四川荣昌县的人，举止疯疯癫癫，预言事情非常准，他到的地方，男女老幼都避开她走，虚舟嬉笑怒骂，所说的话都刚好说到别人的隐私和痛楚。他和别人和蔼的说话，那人大哭着离开；他大声怒骂别人，被骂的人反而高兴的不得了，只有和他说话的人知道他在说什么，别人都无法知道。杭州泸溪县行政长官王子坚，被罢官回家，有人说他的祖坟风水不好。王子坚想迁坟却没迁成，听说虚舟刚好来了，就跑去想问问他。正碰到虚舟拿了个大棒子在高台上演讲，好多人挤在周围，王子坚过不去，正着急的时候，虚舟看到子坚来了，远远的拿大棒子指着他，骂道：“你别过来！你别过来！你来是想挖出尸骨！绝对不行！绝对不行！”子坚惊恐万分，赶紧跑回去了，后来，子坚的儿子王文璇做官做到了御史。
4丶四川酆都县皂隶丁恺，持文书前往夔州投递，经过鬼门关，见前有石碑，上书"阴阳界"三字。丁恺走至碑下，观看一阵，不觉己出了界。想返转时，已经迷了路，不得已之下，只有继续的前行。
行至一间古庙，庙中的神像油漆剥落，其旁的牛头马面都已蒙上灰尘蛛网而立。丁见庙中无憎人道人，就用袍袖抹去神像的灰尘。
又行走差不多两里，听见有水声，中隔长河。有一个妇人正在洗菜，菜色甚紫，枝叶结好似芙蓉。继行至近，原来正是其亡妻，亡妻见到她的丈夫，大惊间道:"这里不是人间，点解你会到来这里?"丁就将之前发生的事讲给亡妻听，又问亡妻现居何处?所洗何菜?亡妻答道:"我死后，现在就已成为阎罗王隶下牛头的妻子，就住在河西槐树下，所洗的是屯上胞胎，俗名为'紫河车'。如洗十次，生出来的人就清秀而贵，洗三次就是中常之人，不洗的话，出生后就是一个昏愚之人。阎王以此事分派给各牛头管领，所以我代夫洗。"丁又问他的亡妻:"可不可以将我还阳?"亡妻答:"等我同现在的丈夫商量，但是我在阳间时是你的妻子，死后又为牛头的妻子，新旧两夫相见，忙会有些难于启齿。"就在言谈之后，亡妻就请丁一同回家，闲话家常，问一下在阳间的亲朋近况。
突然间，有敲门的声响，丁俱怕，就躲在床下。亡妻开门，原来是牛头鬼，入门后，牛头鬼取下牛头，原来只是一个面具，除下面具后，面目都与常人无异，同他的妻子讲:"今日好疲倦，阎王今日审十多宗大案，脚都站到酸痛，取酒来给我饮。"过了一阵子，突然问到:"有生人的气味。"一路嗅、一路找。亡妻发觉已经隐藏不了，就拉丁出来，如实告之，代为求情。牛头:"我救他不是因为是你的前夫，而是实在是对我有恩，当时我在庙中，蒙灰满面，他就为我抹去灰尘，是一个善人，但是不知他的阳寿有几多，等我明天去判官处，偷看他的生死册，就会清楚了。"之后叫丁坐下，三人同饮。有糇菜肉，丁正想举筷，牛头同亡妻立即阻止，道:"鬼酒可饮无妨，但鬼肉就不能食。如果一食，就会以后都要在阴间了。"等到第二日，牛头同丁讲:"我已查看生死册，阁下的阳寿未尽，而且我有出关的差事，正可送你出界。"牛头手持一肉，红色臭腐，讲:"就将这东西送给你，它可以令你发财的，"丁问其故，牛头答:"此是河南富人张某背上之肉，张有恶行，阎王判他上铁锥山，半夜因肉溃而逃去。现在他在阳间发背疮，千医不能治。你去就用此肉研碎敷上，他就必定给你重酬。"
丁拜谢后，用纸包起这肉，一同出关，牛头立即不见。丁行至河南，果有张某发背疮，用牛头教的方法医治，得金五百。
5丶常熟有个叫孙君寿的，生性凶恶，最喜欢欺负辱骂鬼神。有一天和人去山上游玩，忽然腹胀想去拉屎，专门找了一个坟墓里的骷髅头出来，蹲下就往里面拉，让骷髅头吞掉那些粪便，还说：“味道不错吧？”骷髅张开口说：“很好！”张君寿害怕了，赶紧站起来就跑，骷髅也滚着追了过来，象个车轱辘一样，君寿跑到一座桥上，骷髅爬不上去，君寿爬到高处观察，发现骷髅头又滚回原来的坟墓里去了，君寿回到家里，面如死灰，就此病了。每天拉屎以后，就用手抓起来吞掉，自己跟自己说：“味道不错吧？！”吃完再拉，拉完再吃，三天以后，死掉了。
内容来自《子不语》《阅微草堂笔记》等古代文献翻译，译者已不可考，如有侵权立即删除。
閱讀更多 講故事我是認真的 的文章
