说到抗日神剧这个话题,
大家都忍不住地去吐槽!
什么手撕鬼子、裤裆藏雷啊之类的,
简直是侮辱观众的智商啊~
▼
然而,作为我们邻居,
也作为抗日神剧另一主角的日本,
却给抗日神剧写了一本大百科!
还记得前段时间爆红网络的
《抗日神剧大百科》吗?
它收录了21部中国抗日电视剧,
还被作者称为,
“意想不到的反日爱国喜剧”
而就是这部“网红神书”
作者竟然是是日本人!
作者不仅详细地梳理了
21部电视剧的剧情,
把678集、总计30180分钟
播放时长的故事浓缩成图文,
并且划分各方势力,
绘制了直观的人物关系图表~
显然,作者的钻研精神还是蛮强的,
用网友的话说就是,
“日本人做资料的能力还是超强的啊”
除了基础的电视剧分析之外,
作者工作做得很全,
包括许多科普、日本演员采访、
群演及配音生态的科普、
......
内容一应俱全,
都穿插在书中的专栏里!
连作者都没法吐槽的抗日剧
01
这本书文风偏正经,但吐槽偶尔逗比,
从这点来看的话,
作者是真的喜欢抗日神剧,
既不像右翼分子那样极力否认侵略,
也并没有把它视为反日宣传,
而是作为某种值得分享、
研究的无厘头娱乐作品!
比如说这部抗日神剧,
《壮士出川》,又名《铁血征途》,
在豆瓣有400多个评价,8.6分。
大百科对它的评价是:
有许多真实存在的人物登场,
描绘四川军的地方,
几乎没地方可以吐槽的认真战争电视剧。
当然也不是说没有什么可以吐槽的
比如下面这份日军命令书,
这回日语表述非常好,
只是台词中山西省的临汾,
在上面写成了山东省的临沂。
没想到这样一个
中国地理知识相关的Bug,
是被日本友人发现的~
还有命令书上的一些细节排版问题,
大百科作者确实看得细致入微!
再有就是轻喷了剧中飞机是用CG做的,
还有旁边意义不明的四方水池~
在这部电视剧的剧情分析中,
作者的文字就表现得足够尊重。
比如介绍四川军情况如何艰苦的部分,
没有一句是调侃的语气和内容!
书中评价最高的作品
02
书中作者评价最高的作品,
那必须是“手撕鬼子”的《抗日奇侠》了~
被作者誉为,
“如金字塔般令人战栗
而又光辉璀璨的超大型娱乐作品”
对手撕鬼子这一幕,
书中的文案表达还是比较克制的:
拥有怪力的角色杜大鹏,脑袋硬到被世人称为铁头侠。总之是一个光靠蛮力就能压倒一切,头脑反而空空的傻瓜角色。他的“手斩鬼子”以及在中国报道中的相关画像,某种意义上可说是这部电视剧的标志。
大百科没有提《亮剑》
03
其实关于这一点,
作者在前言中有过一番解释:
为了事无巨细地介绍各种抗日神剧,
又囿于页数、篇幅限制,
《亮剑》《箭在弦上》之类
相当有名的作品没有刊载,
今后如果还有机会还会出版的~
通过作者的推特和博客可以看到,
他依然在研究各种抗日电视剧!
作者确实来过中国
04
能把抗日神剧写的这么好玩,
很多网友有个疑惑:
作者来过中国吗?他到底懂不懂中国?
作者表示确实来过中国,
而且就是在中国出差时,
才发现了抗日神剧的妙处~
至于懂不懂中国,
至少知道淘宝上可以买到和服,
“化骨绵”出自金庸的《鹿鼎记》~
看来的确是做了功课的,
未必能说是中国通,但是了解得可以了~
那作者到底是个什么样的人?
是专门搞文化研究的大学教授吗?
并不是!作者岩田宇伯,
只是日本爱知县的普通人上班族一名!
书中一些有意思的评价
05
而本书目录更是全书的精华之所在,
可谓是全书的精华所在,
浓缩的评价都在其中体现,
在此给大家翻译一下:
《孤岛飞鹰》:《北斗神拳》《疯狂的麦克斯》风格,搭载机关枪的沙滩越野车在魔窟都市上海交错横行的痛快动作片!
《觉醒者》(猛兽列车):美人少佐与江户古发髻军官相继出现,让西村京太郎(日本推理作家,写过一系列列车、车站题材的推理小说)也困惑不已的“亚细亚号”大列车悬念!
《利箭纵横》:本期待是一部忍者部队吊威亚的动作片,后半部分变成了在女性中极具人气的、错综复杂的宫斗剧!
《终极对决》:日中杂技团对决,还有挑战日军毒气战的街头艺人,脚本乱七八糟的抗日电视剧!
《青春烈火》(雅典娜女神):被制作人当成了自己私有的东西,无视时代考证、不得不重拍的究极荒诞剧!
《枪花》:在神社供奉核弹头,然后有谜一样的舞蹈,充满无厘头的美剧风格抗日神剧!
《决战燕子门》:以民国初期为舞台的,胜利与失败、师生恋、友情……完全是热血少年漫画风的武侠义贼动作片!
《代号九耳犬》:香港台湾明星、红外线镭射、生物认证、头山满(日本极端国家主义秘密团体黑龙会创办人)、北一辉(日本法西斯主义者)全数登场的新潮抗日连续剧!
《巍巍兴安岭》:用内蒙古自治区的低预算制作的、讲述抗战期等三个时代的林业抗日电视剧!
《不可能完成的任务》:抗日神剧专业户大叔把自己的老婆当作女主角,动员了豪华演员,结果最后功亏一篑的处女导演作品!
《武林猛虎》:南少林寺的僧人与明朝后期腐败的朝廷以及倭寇战斗,不是抗日,而是抗倭神剧!
《铁血刀锋》:就像漫才一样好玩的日军军官组合不断插科打诨,也有华丽动作元素的抗日喜剧!
《新猛龙过江》:香港明星在魔窟上海公演,敌人是大型黑道与日军间谍的功夫动作电视剧!
《异镇》:获得录音部门优秀奖但因为血液飞溅、残暴过头所以被停播处分的抗日电视剧!
用作者的文中的原话来说,
“在中日两国之间成为话题的抗日电视剧,
归根结底只是电视剧。”
日本人的娱乐精神和钻研精神,
确实值得我们学习!
閱讀更多 上海情報隊 的文章