導讀：兩岸三地殿堂級聲優強勢加入，屬於中國CSer的CSGO中文語音已在不遠前方！ 其實原版語音中也會根據角色國籍、文化、地域不同而說著不同口音的英語，那麼如果讓你來演繹中文配音，相信你也會對某些經典臺詞有自己的想法。
Nice Shot是“打得好”還是“老鐵666”？
Molotov是“燃燒瓶”還是“麻辣燙”？
戰術交流不一定要字正腔圓，一千個CSer心中有一千種無線電語音，這次就看玩家們怎麼玩出不一樣的騷操作！方言、譯製腔、日漫風……隨你演繹，渣設備阻止不了你的腦洞，一起化身“戲精”，等待中文語音的到來吧！
參與方式
使用貼吧手機客戶端打開活動貼，
配音活動貼地址：https://tieba.baidu.com/p/5816235409
回貼時用語音功能錄下自己的配音，並寫下40字以內想說的話，發表回覆即可參與活動。
溫馨提示：用網頁端或手機瀏覽器打開貼子的玩家，可先收藏貼子，再在貼吧手機客戶端中打開，即可參與活動。
規定臺詞
1.我幹掉一個。
2.行動，行動！
3.打得好，兄弟！
4.增援！敵人火力太猛了！
5.住手！你打的是我！
規定臺詞可自由改寫，不限字數，保持原句大意不變即可。
獎品設置
活動結束後將由官方和吧務組共同評選出10個優秀作品，發放皮膚獎勵：
一等獎1人，獲得AK47丨皇后（略有磨損）1把
二等獎3人，各獲得AWP丨暴怒野獸（略有磨損）1把
三等獎6人，各獲得M4A1-S丨暴怒野獸（略有磨損）1把
活動規則
1.一個作品需包含全部5句規定臺詞才可參賽，每人參賽次數不限；如5句臺詞分成多樓層發佈，需在作品的【每一層】樓中回覆註明你的作品包含的所有樓層號碼，未註明則無效
2.配音時可充分發揮創意自由改寫規定臺詞，字數不限，保持原句大意不變即可
3.作品發佈時間：7月30日0:00-8月5日24:00，超時發佈無效
4.獲獎名單公佈時間：8月7日，屆時請參賽者留意貼吧私信、貼吧獲獎名單公示和CSGO官網專題頁獲獎名單公示
5.所有參賽作品須自行完成，不可盜用他人作品；作品須內容健康，不涉及色情、暴力、反動等不健康或敏感內容；
6.創意比重較大的作品，如出現嚴重雷同，評獎時以較先發布的作品為準
7.獎品在獲獎名單公佈後15個工作日內發放；
8.本次活動最終解釋權歸CS:GO國服官方和csgo吧務組所有。
Q&A
Q：我可以把配音作品錄成視頻加在回貼中發佈嗎？
A：可以。
Q：我可以把配音作品音頻文件網盤鏈接附在回貼中參賽嗎？
A：可以，回貼中加入鏈接有發貼失敗風險，請謹慎操作。
Q：我可以使用音頻處理軟件對自己的聲音進行加工嗎？
A：可以，只要你擁有你發表作品的獨立版權，都可以參賽。
Q：5句規定臺詞的前後順序可以調換嗎？
A：可以，保證5句臺詞（或與原臺詞意思相近的內容）都有體現即可。
Q：5句臺詞的聲線、風格、方言種類等可以互不相同嗎？
A：可以，但要保證是同一個人的作品。
Q：怎樣算是“保持原句大意不變”？
A：配音符合原臺詞的發生情景和情緒即可，不需嚴格對應文字信息。
閱讀更多 玩加賽事CSGO 的文章
