他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

他出生於二胡世家,4歲開始隨父學習,年輕時卻放下二胡十年之久,遠赴巴黎學習打擊樂。異國他鄉,幾經輾轉,他拾起家傳的二胡養活自己。

在法國十多年間,他用二胡錄製了近50首電影配樂、70多張唱片,去了80多個國家和地區,演出2000多場。2016年,他被授予法國藝術最高成就——法國文學與藝術騎士勳章。如今,他致力於做中西結合的音樂,他說要讓二胡在西方主流音樂圈流行起來。

他就是著名旅法二胡演奏家果敢先生,被法國媒體稱為“兩根弦大師”。

《生活在別處》系列故事

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

二胡演奏家果敢先生

01巴黎很美,我很惆悵

一轉眼果敢已經來到巴黎17年了,如今他和家人住在塞納河左岸的巴黎第十五區,不遠處就是著名的埃菲爾鐵塔,17年前來到巴黎第二天,他曾站在這座鐵塔上俯瞰這座充滿魅力的城市。

2001年,已經在國內音樂圈小有名氣並在瀋陽音樂學院任教多年的果敢來到巴黎,他此行的目的是在巴黎FRESNES國立音樂學院學習打擊樂。初來法國的果敢不懂法語,在巴黎沒有熟人,對這座城市也知之甚少,甚至找不到買樂譜的地方。離開學還有幾天時間,他不知道該去哪兒。埃菲爾鐵塔是巴黎最著名的地標性建築,果敢心想,“得了,去鐵塔。”

他買了一張票,獨自登上300多米高的鐵塔,站在最高處看了一眼巴黎,“真是很美的一個城市,很有藝術氣息的一個城市。”果敢回憶。那天他在鐵塔上待了2個小時。

在埃菲爾鐵塔上,我就想這麼美一個藝術城市,我以後怎麼發展,全是問號。那個時候你什麼都不知道,

就覺得巴黎很美,然後有一些惆悵

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

果敢所在的學校離巴黎市區有一定的距離,每天他需要先坐一個小時的小火車,然後換乘公共汽車才能到達學校。為了練鼓,他總是在7點起床,在巴黎冬天寒冷的早晨,天還沒亮他就從家出發,他必須在9點之前趕到學校。

和大多數留學生一樣,在學習之外,果敢也會做一些兼職養活自己。但為了保護學樂器的雙手,他沒有像別的同學一樣去餐館打工,而是做一些“藝術打工”。

果敢還記得,當初離家時行李很多,本不打算帶二胡的,但父親還是堅持讓果敢帶一把二胡過去。父親說:“帶把二胡去,到了法國,對宣傳中國傳統文化有幫助。”冬天的瀋陽格外的冷,果敢坐在一輛麵包車裡,從後視鏡看見父親久久立在雪地裡,目送著他的車走遠。

2001年,初到法國的果敢以為,自己走上了一條與二胡再無交集的道路,在這之前,他已經有10年左右幾乎沒有拉過二胡了。而正是臨行前帶走的這把二胡,讓果敢在巴黎找到了第一份“藝術兼職”,後來又陸續在一些華人社團裡演出掙錢。連他自己都沒有想到,在異國他鄉,是這門家傳的手藝養活了自己。

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

02

先談生存,再談理想

來到法國學打擊樂之前,果敢在國內已經是一個小有名氣的架子鼓手了。

上個世紀90年代,中國民樂根本沒有市場。這個時期,果敢組織過幾個搖滾和爵士樂隊,在那個激情燃燒的年代,他們唱著崔健的《新長征路上的搖滾》,臺下的年輕人一片尖叫。果敢記得,最成功的一次音樂會是在瀋陽音樂學院的音樂廳,“很轟動,人爆滿了,我感覺人都該掛牆上了。”

此時果敢一心投入爵士樂和搖滾樂,已經許久不碰二胡。甚至當初來到法國,他原本也是想拿到文憑之後,就馬上回中國當架子鼓老師。因此很多人不明白,果敢為什麼最終選擇二胡作為自己的音樂事業,而且還是在沒有二胡根基的異國他鄉。

對於果敢來說,理由簡單得多。“為了養家餬口。”他說。“我也經常看到一些國外的鼓手,打擊樂演奏家,打得都特別好,很多打得非常好,有的都沒有工作。”而那時候果敢通過參加一些華人社團的演出,已經開始用二胡掙錢了。

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

果敢早年間在樂隊擔任架子鼓手

所有音樂家,包括我之內,第一個事情就是生存,我把生存解決了,然後我的目標就更大了,我的理想也更大了,我的使命感也都有了。如果生存沒有解決,這些都沒有,因為這是在國外。

然而身邊很多人勸他,你去開飯店,去打點別的什麼工都行,不要拉二胡,二胡在法國沒有市場。果敢卻不這樣認為。

我就覺得中國的文化,中國的傳統音樂有它的價值,我覺得這種價值就可以在國外生根發芽,就可以在國外的音樂市場上成功,這就是我一直堅持到今天,成功的原因之一。

決定將二胡作為自己的主業之後,果敢認為不能侷限在華人圈子裡演出,而應該打入巴黎主流的音樂圈。巴黎議會宮的十場演出是他打開法國主流音樂圈的重要一步,這也是他第一次和法國的大型交響樂隊合作,全場演奏的所有曲目都是首演,他不知道觀眾是否接受和喜歡。

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

光頭,一襲中式長衫,一把簡易二胡,是果敢演出時的標準形象。在巴黎議會宮幾千人容量的大廳裡,他的位置在舞臺的最前方,身後是他的樂隊,甚至指揮也在他的身後。面前是一塊巨大的黑色幕布,幕布前是4000多的觀眾,目光齊刷刷投向舞臺。

當時有點緊張,怎麼拉第一個音呢?這時候父親從前教我拉二胡的情景就出現在我腦海裡……想起他教我在舞臺上怎麼放鬆,怎麼深呼吸,我就一點都不緊張了,我一揚頭,就開始拉了。

演出結束後,全場起立鼓掌,場面非常壯觀,許多當地媒體對這次音樂會做了報道。果敢在歐洲開始有了名氣,之後的演出越來越多。

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

03

攜手郎朗,進軍美國

2008年,鋼琴演奏家郎朗找到果敢,他說:“果哥,你想不想去美國演出啊?”

果敢的父親是中國著名二胡演奏家果俊明,而郎朗的父親曾是果老的學生,因此果敢與郎朗自小熟識,郎朗後來的鋼琴老師也是由果敢父親介紹的。彼時已經享有盛名的郎朗正在籌備他的音樂會,定於2009年在紐約卡耐基音樂廳演出。郎朗非常欣賞果敢的音樂才華,希望他可以代表二胡這個中國傳統樂器在自己的音樂會上亮相一下,打開中國民樂在美國的市場。

在這之前,果敢在紐約曾有過幾場演出,但在美國是第一次登上這麼重要的舞臺,因此果敢非常興奮:“卡耐基音樂會這是最神聖的音樂殿堂,來這兒演出是所有音樂家的夢。”況且是跟郎朗這樣的大師合作。

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

果敢與郎朗在卡耐基音樂大廳合奏

音樂會如期而至,果敢如往常一樣以一襲中式青衫亮相,手裡抓著一把簡易二胡,郎朗穿著精緻的西裝,在鋼琴前坐定,他們先後合奏了二胡名曲《二泉映月》和《賽馬》。果敢演奏有一個特點,他不愛笑,也不像大多數二胡演奏家喜歡低頭看著手裡的弦。他總是揚起頭,眼神似虛無地看著遠處,有時候是天花板,他說,“這就叫文化自信”。

演出結束後,在美國音樂圈引起了非常大的轟動,很多華人媒體和美國主流媒體對此做了報道。《洛杉磯時報》著名樂評人Mark Swed說: “果敢是個奇蹟。他的二胡讓空氣充滿了華麗而甜美的音律香氛,而郎朗則以精緻細膩的演奏與之配合。”自那以後,更多的美國人知道了二胡演奏家果敢。之後,他們還去了芝加哥交響音樂大廳演出,接著還有洛杉磯、法國的巴黎、荷蘭阿姆斯特丹,當然還有中國。

此外,果敢和郎朗還攜手好萊塢配樂大師漢斯·季默共同為《功夫熊貓3》打造配樂,將中國傳統音樂融入中國風的電影之中,讓更多的人瞭解中國傳統文化。

果敢說,他要繼續紮根在巴黎,並且,要把中國的傳統音樂和傳統文化紮根在國外。

我就要紮根在歐洲,紮在歐洲最著名的一個城市——法國的巴黎。

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

2016年,果敢被授予“法國文化與藝術勳章”,授勳儀式在果敢的要求下於首都北京舉行

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

節目資訊

歡迎收看本週日播出的

《生活在別處-中國新移民》第五集

帶您走近海外“匠人”們的生活

• END •

他用二胡在國外謀生,卻被授予法國藝術最高成就

撰文:粟霜晴


分享到:


相關文章: