提到《新白娘子傳奇》相信許多觀眾都很熟悉，尤其是近期楊紫版《天乩之白蛇傳說》的播出及鞠婧禕的新版《新白娘子傳奇》的殺青，難免會讓觀眾拿來與其對比，也讓這部經典劇集再次成為熱門話題。
所謂“經典永不劇終”，《新白娘子傳奇》正是如此，儘管時過二十多年，該劇依然被觀眾翻出來重溫。
《新白娘子傳奇》於1992年播出，劇中的三位主角趙雅芝、陳美琪及葉童均來自中國香港，而其他演員則大多是臺灣本土演員。該劇改編自《白蛇全傳及》民間傳說《白蛇傳》，畫面古色古香，劇集老少咸宜，是當之無愧的經典之作。
《新白娘子傳奇》的臺前幕後都有許多鮮為人知的有趣故事，多年來依然被粉絲們津津樂道，這些故事大家又知道多少呢？
首先是兩位主演的敲定。作為一部鉅製，主演尤為重要。曾經網上多次傳出趙雅芝和葉童並非原定主角，潘迎紫和林青霞才是。而實際上這只是以訛傳訛，在該劇最初的新聞報道中，趙雅芝及葉童便是白娘子及許仙的人選，當時該劇劇名還是《白娘子傳奇》。
葉童反串也讓人疑惑。原來找遍劇組男演員都難找出適合許仙那種“眉清目秀，懦弱而又有點迂腐”的適當人選，於是就想到女星反串。《白蛇傳》以前多以戲曲形式出現在舞臺，而戲曲的表演者是多不分男女的，許仙也常是由女演員反串;《新白娘子傳奇》中以女演員反串許仙也更能讓觀眾感到親切。葉童曾在《碧海青天》中的“反串”有不錯表現，再加上當時她在臺灣有一定名氣，所以自然成了許仙的最佳人選。
《新白娘子傳奇》中“觀世音”阮虔芷沒有拿片酬。
除了幾位主演，《新白娘子傳奇》中其他角色也讓人印象深刻，其中就包括“觀世音”阮虔芷。據悉當時有不同工不同酬的制度，而製片人給阮虔芷的片酬與她本應得的片酬有出入。因為給的片酬很低，所以她就乾脆做個人情不要了，而製作人也就沒有給她錢。就這樣，《新白娘子傳奇》成了阮虔芷唯一一部沒有拿片酬的電視劇。
“張公子”張玉堂的扮演者李秉樺原本是場務。
在《新白娘子傳奇》中除了白娘子與許仙的感情外，小青與張玉堂的愛情也讓人印象深刻。可多少人知道風度翩翩的“張公子”李秉樺原本是劇組的場務？因為是場務，李秉樺常常給別人拍照，所以自己很少出現在合影中。後來，製作人看到他拍照拍得好，長得又高大，再加上要為劇組省錢，所以就讓他出演“張玉堂”，劇中多與陳美琪有對手戲，所以陳美琪給了他不少表演上的意見。而這一演就讓他給演活了，後來李秉樺就火了，出演過不少本土劇。
“蛤蟆精”鹿峰是著名武術指導，《新白娘子傳奇》中許多動作都是由他來指導完成。當然他扮演的“蛤蟆精”更是令人印象深刻。
《新白娘子傳奇》劇情上有些許漏洞，其實是編劇的不同導致。在《新白娘子傳奇》起初，編劇是著名編劇貢敏，在他的策劃下該劇或以悲劇收尾，可惜後來與劇組意見不合，不久便離開劇組，隨後由其他編劇完成。
《新白娘子傳奇》為什麼一言不合就開唱？相信也是許多觀眾不明白的原因。正如之前所說，在此之前《白蛇傳》多以戲曲形式搬上舞臺，而導演夏祖輝正是黃梅戲大師，也是李翰祥摯友。在李翰祥曾執導的《金玉良緣紅樓夢》中夏祖輝便擔任副導演，該片上映後便取得不錯口碑，再加上黃梅調影片《梁山伯與祝英臺》也曾在臺灣風靡一時，因此夏祖輝等人便決定迎合潮流在《新白娘子傳奇》中加入唱段。
《新白娘子傳奇》唱段原定著名演員凌波擔任幕後主唱，但最終未果。主題曲《千年等一回》最終由高勝美演唱，因為該劇是上華唱片公司投資策劃拍攝，而高勝美又是上華的臺柱。
《新白娘子傳奇》唱詞主要由黃梅調大師左宏元創作，因為改編自黃梅調卻又與傳統黃梅調不同，所以命名為“新黃梅調”。他將京劇唱腔、佛樂元素等與劇情相結合，悠揚悅耳，朗朗上口。《千年等一回》雖非新黃梅調，但夏祖輝拿去給劇組人員聽，紛紛覺得好聽上口，所以就將其定為主題曲。
《新白娘子傳奇》原定30集，最後因為該戲太火爆，所以就續拍二十集。而趙雅芝的白娘子是《新白娘子傳奇》靈魂人物，在劇情上已被壓入雷峰塔，為了滿足觀眾心願讓趙雅芝繼續出演，就創造出“胡媚娘”變成“白娘子”容貌的劇情，而實際上這個改編在《白蛇全傳》中也有相關情節。
在《新白娘子傳奇》臨時決定續拍後二十集時，“小青”陳美琪原本是要出演“採茵”一角，後因無檔期最終找到徐慧宣出演。當時的徐慧宣並未大火，在劇組中趙雅芝對她多番照顧提攜，至今讓她感激不已。
《新白娘子傳奇》臺詞涉及許多國學知識，諸如中國傳統戲曲、詩詞、中醫、宗教、民俗等。該劇原本叫《白娘子傳奇》，播出時才改名為《新白娘子傳奇》。加上“新”字並非因為原本有“舊白娘子傳奇”，而是因為題材新穎，故事相比傳統傳說有不少新的改編，表現手法及特效新奇。當然，也有網友考證，“新”是出自於《雷峰塔奇傳》中的“ 新編雷峰塔 奇傳”中的“新”。
《新白娘子傳奇》是由香港、臺灣和內地共同製作，剛引入內地播出一段時間後曾被禁播。原因是該劇太火，一些不良劇情如“吃老鼠藥”“遊地府”等遭到孩子們的模仿。
此外，《新白娘子傳奇》臺前、幕後還有許多其它故事，比如至今“小青”陳美琪都沒完整看完該劇，比如傳聞《千年等一回》曾差點被選為杭州市歌等。當然，這些故事至今被暢談也正是因為劇集的深入人心。感謝臺前幕後的努力，讓我們在繁華中能夠有一份美好的回憶！
閱讀更多 不亦樂乎 的文章
