洛阳话:胳痂儿

胳痂儿:是洛阳话,现在还有几人这样说?年轻人是不是都不懂说的是啥?实际很简单,就是伤口或疮口愈合后:结的痂,然后会自行脱落。

胳ge:形声。从肉,从各,各亦声。"肉"指身体、肢体。千万莫要认为胳就单单指胳膊,我们身上任何部分出现的伤口愈合都可使用:胳痂。

痂jia:伤口或疮口血液、淋巴液等凝结成的东西,伤口或疮口痊愈后,自行脱落:结痂。

大夫、医生为我们看病,一般都会讲:结痂啦,快好了。人家说的都是医科书上的专用词,这个没毛病。但他们很多时候会纠正洛阳当地人:啥胳痂儿呀,就是结痂。实际上,他们自己也搞不懂洛阳土话这俩字怎么写,为啥洛阳人把结痂叫:胳痂儿。

划伤、剌la伤还是剌伤最后都要结胳痂,发痒、脱皮痊愈。我们听大夫讲:结痂属正规,老百姓说:结胳痂儿啦.....医生同志们也别再疑惑、郁闷了,洛阳人说这个单词那是一点毛病都没有,而且说:胳痂儿比结痂更有意思更有深义。

是洛阳人就读出这句单词的儿化音:胳痂儿,与我们说镜子的发音相同:镜儿,说倔强人的“上劲儿”啦音相同。


分享到:


相關文章: