今天小编为大家带来的是最近几个月非常火的“今天我们是社会人”《小猪佩奇》双语（中西版）的学习。让我们一起用西班牙语来学一学~希望能对大家的西班牙语学习有所帮助~
小猪佩奇
《小猪佩奇》每集长度约5分钟，故事围绕一只名叫佩奇的女孩小猪以及她的家庭和朋友展开。 小猪佩奇是一个可爱的小猪。她已经四岁了，与她的妈妈，爸爸，和弟弟乔治生活在一起。佩奇最喜欢做的事情是玩游戏，打扮的漂亮，度假，以及在小泥坑里快乐的跳上跳下和与小羊苏西（她最好的朋友）乔治（她的弟弟）一起玩儿，拜访她的爷爷，奶奶，伯父，伯母。故事内容多数环绕日常生活，比如小孩子们参加学前游戏小组、探访祖父母和表亲、在游乐场游玩、踏单车等等。
西语版：
El cerdito Page "alrededor de cada conjunto de longitud 5 minutos alrededor de la historia de una chica llamada Pec cerdito con su familia y amigos la expansión.El cerdito de Page es un lindo cerdito.Ella tiene ya cuatro años con su mamá, papá, hermano de George, y de vivir juntos.Lo que más le gusta hacer es jugar su juego, vestido bonito, de vacaciones, en un charco de barro y poco feliz saltando con cordero y Suzy (su mejor amigo), George (su hermano) a jugar, a visitar a su abuelo, abuela, tío, tía.El contenido de la historia en torno a la vida cotidiana de la mayoría de los niños a participar en juegos, como el Grupo de preescolar, a los abuelos y primos, en un parque de diversiones, bicicleta, etc.
Yo soy Peppa Pig.
我是小猪佩奇。
Éste es mi hermano pequeño George.
这是我的弟弟乔治。
Ésta es mamá Pig.
这是我的妈妈。
Y éste es papá Pig.
这是我的爸爸。
Peppa Pig.
小猪佩奇。
No muy bien.
不太好。
Mamá y papá Pig han preparado el desayuno para Peppa y George.
猪妈妈和猪爸爸为佩奇和乔治准备好了早餐。
El desayuno está listo.
早餐做好了。
Peppa tiene granitos rojos en la cara.
佩奇脸上出现了红色的小点点。
Mami, no me encuentro muy bien.
妈妈，我感觉不太舒服。
Caramba Peppa, no tienes buen aspecto.
糟了佩奇，你的脸不太好。
No te preocupes, llamaré al doctor Brown Bear.
别担心，我来打电话给棕熊医生。
Doctor Brown Bear, diga.
我是棕熊医生，请讲。
Verá, Peppa no está bien. Tiene la cara llena de granos rojos.
佩奇感觉不舒服，她的脸上长满了红色的点点。
Ya, que se vaya a la cama. Yo iré a verla enseguida.
啊，让佩奇先躺下，我马上就过去看看她。
El doctor ha ido a su casa para curarla.
医生来到了佩奇家给她看病。
Hola Peppa, qué tal cómo te encuentas?
你好佩奇，你感觉怎么样?
Hola, no muy bien.
你好，我感觉不太好。
Saca la lengua, porfavor.
请把舌头伸出来。
No es nada grave, Peppa solo tiene un sarpullido.
不太严重，佩奇只是得了疹子。
Me va dar medicinas?
您给我开点药吧?
閱讀更多 新東方在線學習平臺 的文章
