看過中劇、韓劇、日劇、美劇，比較下來最容易讓人中毒的就是中劇，因為太豐富多彩了，什麼樣的感情都有，且由於源於生活源於歷史，更能引起人們的共鳴，差就差在宣傳不行。但是，中劇的生命力超強，這一點從老外看後的評論就能證明，不信就看看老外看過《琅琊榜之風起長林》後的評論吧。
評論翻譯：
*有史以來最棒的中劇！強烈推薦。精彩的演技、強大的陣容。演員們都很完美地詮釋了角色。看完後我把琅琊榜第一部拿出來重溫了一遍，只為能找到這兩部之間的聯繫。然後我又把第二部重新看一遍。它是如此棒，所以我不介意未來某個時刻還會重看。
*這個系列都很贊，不過為什麼要讓平章被劇情殺呢？那可是我喜歡的黃曉明演的，他死後我就沒有繼續看下去了。
*終於！有一部中劇是完美結局而且沒有留坑的。全部50集我都看得津津有味。
*很驚豔！不能和第一部比，因為它們兩者太不同，不過都很棒。故事寫的是蕭平旌的成長和長林王府。我被劇中角色所深深打動，尤其是長林家族，真的很感動。這是一個關於家庭、信任、忠誠、兄弟情的動人故事。希望還會有第三部！
*比第一部還要愛！強力推薦！
*完全愛上了這部戲！演員、故事、服裝等等都很棒！！我本來預期沒有第一部好但是事實證明我錯了。唯一的問題是讓我看哭的次數太多了。我像個小孩一樣在不停的啜泣，啜泣，啜泣。好不容易覺得差不多了，隔15分鐘後又開始啜泣。無限推薦這部劇，如果你喜歡猜不透又讓你沉浸其中不可自拔的劇情，那這部再合適你不過了。
*沒有第一部那麼喜歡，演員還不錯，前面幾集節奏很拖，不過後面劇情推進越來越快。
*只給三星因為黃曉明的死，他應該成為主角。
*很開心琅琊榜能有第二部，儘管承接故事線不多完全可以成為獨立的劇集，不過有續篇總歸還是好的。我覺得第二部比第一部更優秀，男女主曲折跌宕的愛情讓我覺得很有趣。同時也喜歡劇情中那些真正的英雄們。另外劉昊然的演技也是越來越有進步了。
*世間沒有足夠的詞彙去讚美這部劇集，我試過了但實在描述不了。
*平章哥哥在27集的死讓我心生憐意，555555...
*中劇和韓劇的演技，尤其是這部，讓我大跌眼鏡。我只能說極富魅力。唯一我認為可以改進的地方就是劇中有絆馬情節（有些殘忍），我不覺得這樣做就提高了打鬥場景質量。
*主題曲很好聽，有沒有計劃出英文版呢？另外哪裡能買到原聲帶CD呢，謝謝。
*wow，這個系列讓我迫不及待向看下一集！每一集都對得起我付出的時間！
It was a so so drama. Not as awesome when compared to the first one. Had to skip around some episodes but it really got me emotional in some scenes. Everyone did a great job acting, cinematography was great too but storyline was meh
太太太有戲劇性了，沒覺得比第一部好。追劇的時候是跳著看的，不過一些場面還是很打動我的，每個人都演的不錯，畫面也很有質感，但是劇情有點無聊
This is the first Chinese drama I've managed to watch without giving up. And it's excellent. Don't compare it with the first one. I'm so glad I watched NIF 2 first because it was fantastic. I'm getting tired of people saying it isn't good because of the first one. The storyline was NOT meh, it was really good, but you had to pay attention to detail and appreciate how things slowly came together. This will always be my favorite drama.
這是我第一次沒有中途棄劇的中劇。別總和第一部比較，我很開心我是先看的第二部因為我認為很精彩。我厭倦了這裡的人總說比不上第一部，故事線一點都不無趣真的很好看。你得去注意觀察那些細節鋪墊是如何最後湧動到一起的。這將永遠是我最愛的電視劇。
I have cried my eyes out for Ping Zhang, his character was so valiant, humble and lovable. I did not get enough of this !!
我為平章哭死了...他勇敢、謙虛、討人喜歡。不想離開他！！
On my 3rd time watching. I love this. Not as addicting as 1. But somehow just as satisfying.
這是我第三遍看了，大愛，雖然沒有第一部上癮，不過足夠讓我滿意了。
小編：日韓和美劇基本上能讓人看第二遍的少之又少，因為並沒有什麼內涵，韓劇很明顯是白開水，日劇濃濃的末日壓抑氛圍，美劇除了設置懸念也並無其他過人之處。宣傳做好了，中劇是無敵的。
閱讀更多 連霄月影 的文章
