歡迎來到每日十句精彩美句中英翻譯系列，喜歡的話點個關注收看更多精彩英語內容吧。
世上最遙遠的距離,不是生與死的對視，不是天與地的遙望,而是我就站在你面前,你卻沒有點關注。
哈哈，閒話不多說，開始今天的英文美句環節吧：
1、You must really like him if you were willing to let him know that you're an insane person.
翻譯：你一定很喜歡他，甚至願意讓他知道你是個神經病。
出自：《破產姐妹》
2、None of us can vow to be perfect. In the end all we can do is promise to love each other with everything we've got. Because love's the best thing we do.
翻譯：沒有人可以發誓做到完美，最後我們能保證的只有深愛彼此，傾盡所有。因為愛是最美好的事。
出自：《老爸老媽羅曼史》
3、If you love something, you can never let it go, not even for a second, or it's gone forever.
翻譯：如果你愛一樣東西，你就永遠都不能放手，一秒都不能放，否則你將會永遠的失去它。
出自：《老爸老媽羅曼史》
4、No mistakes in the tango, not like life.
翻譯：舞跳錯了可以繼續，而生活呢?
出自：《聞香識女人》
Ps：超級經典的一句話
5、You don't think that I've been lonely? You don't think that I've had temptations? But I didn't act on it because I knew what it meant. It meant something horrible and awful and...
翻譯：你以為我就不寂寞了嗎?你以為我就遇到過誘惑嗎?但我抵制住了，因為我知道那意味著什麼，那意味著傷人至深······
出自：《歡樂合唱團》
6、Love makes man grow up or sink down.
翻譯：愛情要麼讓人成長，要麼讓人犯錯。
出自：《和莎莫的500天》
7、People who truly loved once are far more likely to love again.
翻譯：真愛過的人很難再戀愛。
出自：《西雅圖不眠夜》
8、Remember me before the memory of love disappears.
翻譯：在愛的記憶消失以前，請記住我。
出自：《尋夢環遊記》
9、The real death is that no one in the world remembers you.
翻譯：真正的死亡是世界上再也沒有一個人記得你。
出自《尋夢環遊記》
ps：莫名的傷感
10、No. I just have to say it once. You just need to hear it. I love you, Elena. And it's because I love you that... I can't be selfish with you... Why you can't know this? I don't deserve you... But my brother does.God, I wish you didn't have to forget this. But you do.
翻譯：不，就讓我說一次，你聽著就好。我愛你，艾琳娜。因為我愛你... 所以不能對你那麼自私... 為什麼你不能知道我愛你? 我配不上你... 但我弟弟可以。天吶，真希望你不用忘了我說的話，但你必須忘了。
出自：《吸血鬼日記》
覺得好的話點個關注唄~
閱讀更多 雞湯不加蔥花 的文章
