点翠工艺是一项中国传统的金银首饰制作工艺，不过由于需要用翠鸟羽毛制作，而翠鸟不存在人工养殖，因此一直存在争议。
点翠头面
近日，一个众筹目标100000元制作销售“非遗大师手作宫廷点翠首饰”的项目在京东众筹上线，引起人们关注。大量网友到京东众筹网站上留言批评，上个月27日中午，该众筹项目被关闭。
什么叫点翠？
故宫博物院展出的点翠首饰 溜溜/摄
点翠工艺是中国一项传统的金银首饰制作工艺，起着点缀美化金银首饰的作用。翠，即翠羽，翠鸟的羽毛。
点翠的制作是先用金或镏金的金属做成不同图案的底座，再把翠鸟身上亮丽的蓝色羽毛镶嵌在底座上，制成各种首饰器物。
一直有说法，在制作“点翠”首饰时，一只翠鸟身上一般只采用大约28根羽毛（左右翅膀各十根，尾部羽毛八根）。而且还必须在活着的时候直接拔毛（这里的活拔不是指真的在制作的时候活拔，而是制作时翠鸟必须刚死不久，甚至有商贩指明要活鸟制作时现杀的。所以从东南亚走私的翠鸟一般以活体入境居多。），才能保证羽毛颜色的亮丽和鲜艳，死亡翠鸟毛色暗淡，或弃之不用或作下等品出售。陈子昂曾为此写“多材信为累，叹息此珍禽”。
故宫博物院展出的点翠首饰 溜溜/摄
一支小小的点翠金簪，或许就要用上数只乃至数十只翠鸟的羽毛。首饰制成后，翠鸟毛还会随着时间而脱落，这就需要反复寻求翠羽来进行修补，即对翠鸟源源不断的捕杀。
可想而知，这一切对翠鸟来说有多痛苦，点翠工艺兴盛的几百年又有多少翠鸟无辜牺牲。
一只可爱的普通翠鸟 木头/摄
点翠工艺曾让翠鸟濒临灭绝
“点翠”工艺并没有网上说的濒临失传一说，事实上很多首饰爱好者都在不断尝试用各种其他材质来制作。点翠是金银首饰加工工艺的一种，主要大面积出现在头饰上，给金器增加了更多质感和美感。现在很多点翠文物，比较名贵的也多是戏装和比较隆重的头冠。
翠鸟被大量捕杀
点翠主要的难点是将不同材质与金器衔接，制作时要根据底托的造型，在周围焊上一圈金边，然后将羽毛服帖地嵌进去，用胶的工艺在这里非常重要。点翠工艺在清代时最为盛行，清末时由于大量的捕杀，造成翠鸟一度濒危。后来点翠工艺中就多数使用烧蓝、孔雀羽来代替，这些工艺和使用翠鸟羽毛并没有任何区别。
名噪一时的点翠工艺
清代时点翠盛行，民国初年更是在民间非常流行，妇女们都以拥有点翠饰品为荣。此时很多外商也对点翠工艺兴趣倍增，大量地收购点翠饰品，不少点翠工场林立广东一带。
1933年，中国最后的一家点翠工场终于关闭，原因是翠鸟毛已经绝市。关于点翠还有非常残忍的说法，真鸟毛的防水特性，源于活取鸟毛。其实是活的翠鸟毛上附着有油脂，这样才能让翠鸟毛沾水而不湿，这一说法也让更多翠鸟惨遭毒手。
点翠当真无可替代？
实际上，自点翠工厂关闭后，人们已开始用烧蓝工艺、染色鹅毛和鸭毛、缎带抽丝、刺绣等工艺来取代点翠，其效果也是棒棒哒。
从工艺传承层面上讲，使用孔雀羽或者其他禽鸟类的羽毛，与翠鸟羽完全没有区别。点翠工艺的重点是在将轻盈的羽毛和厚重的金银巧妙的无缝衔接，达到“1+1＞2”的美感。绝不是活生生拔下的翠鸟羽毛！
这两件仿点翠的首饰，是微博上的 @katty_katty 自己制作的，所用材料：上图为缎带抽丝，下图为刺绣。你就说，这样的仿点翠美不美！
所谓尊重传统，传承历史，并不是食古不化、一成不变。而是随着时代的发展，观念的改变赋予其新时代新的生命和活力，否则，只能成为人们抨击和遗弃的对象。
它们的羽毛不该好好长在自己身上么？
如象牙、犀角，过去追捧者认为其艺术价值、收藏意义大于天，这与如今的点翠有何差别？再如鱼翅，过去被认为食用鱼翅是身份地位的象征，但现在呢？唾弃之。这些都应该留下吗？应该大力发展吗？且吃几年牢饭再说！
至于以点翠头面为地位象征的某些京剧圈人士，没有天价的行头就不会唱戏了吗？
一个人艺术成就的高下并不是由这一头沾满鲜血、聚集灵魂的头面来决定，站在台上，观众看的是身段，听的是唱腔，谁管你这一头装饰是点翠还是仿点翠。只顾满足自己虚荣的内心，却丢了艺术的里子，这样的人，应该被鄙夷。
閱讀更多 雨寒翡翠匯 的文章
