小欧说
作为目前全球唯一一家仍由创始家族掌管的高级制表企业，爱彼（Audemars Piguet）过去140年的发展历程，用“跌宕起伏”一词来形容毫不为过。曾经，它一年只卖出1块表；但到2016年，它的年营收已超过9亿美元……
“最困难的时候，我们1年只卖出1块表。即便如此，我的祖父告诉我，他从没想过要卖掉公司。”站在中欧的讲台上，爱彼（Audemars Piguet）董事会副主席Olivier Audemars开始分享自己家族和企业的故事。
看看瑞士钟表帝国的版图，你会惊诧地发现，整个瑞士制表业几乎处于一些大型集团如斯沃琪（Swatch）、历峰（Richemont）、劳力士（Rolex）、路易威登•酩轩（LVMH）和开云（Kering）的控制之下，爱彼是目前全球唯一一家仍由创始家族（Audemars和Piguet 家族）掌管的高级制表企业。
自140年前由两个家族联合创立至今，爱彼集团已历经四代人的传承和更迭。回望它过去一个多世纪以来的发展历程，用“跌宕起伏”来形容毫不为过。1年只卖出1块表，只不过是插曲之一。
面对三次挑战
爱彼迎流而上
爱彼1年只卖出1块手表之时，恰好是美国大萧条时期。美国是爱彼集团最重要的市场，但随着大萧条的来临，零售合作商破产，爱彼集团一度被逼至崩溃的边缘，这是爱彼遭遇的第一次重大考验。
这次惨痛经历给爱彼的启示就是：永远别把鸡蛋放在一个篮子里，要学会分散风险。
所以，即便近年来中国腕表市场蓬勃发展，其他制表企业争先恐后一拥而入，爱彼还是保持了循序渐进的发展步调。在美国和欧洲市场，其同样保持了稳健的发展节奏。
爱彼遭遇的第二次重大考验来自“石英危机”。
1970年代之前，瑞士生产的各类钟表在全世界的占有率高达三分之二。生产高峰时，共有约1600家公司雇佣着近9万名员工生产各类机械表。然而，日本石英表的崛起使得整个瑞士制表业几乎遭遇灭顶之灾，多数公司被重组收购或宣告破产。瑞士钟表的产量在全球的比例也从45% 陡降到 15%，近6万名制表工匠失业 。
面对剧烈的市场变化，爱彼决定以创新来进行应对。1972年，爱彼做出了一个相当大胆的举动——推出皇家橡树（Royal Oak）系列腕表。
当时，所有的腕表都是由铂金、黄金和钻石等贵重原材料制成。但是，爱彼认为人们对待腕表的态度正在发生变化：以前，人们只在较为正式的场合佩戴腕表，而在运动或休闲场合则把它摘下。未来，人们不管走到哪里都会佩戴腕表。所以，腕表的制作材料需进行创新。
在此预判下，爱彼首次将价值并不高的钢应用到腕表制作中。皇家橡树甫一推出，专业人士褒贬不一，欣赏、惊愕、怀疑相互交织。然而，这次突破性的创新还是为爱彼带来了巨大的商业成功，也使得其成为“石英危机”中唯一一家不受影响的公司，并再次扩大了领地。
爱彼遭遇的第三次挑战，则来自其内部。
生产制造、渠道经销和终端零售是钟表产业的三大环节。那些大型的奢侈品集团在收购腕表企业的同时，还控制了经销商渠道，从而间接控制了终端零售市场。而爱彼则主要是和经销商深度合作，在全球范围内一度有500多个销售点。
2000年，爱彼做了一项数据分析，结果发现，钟表产业的三个环节中，生产制造和终端零售的利润率都很低，大部分利润都被渠道经销商赚走了。而且，
这些渠道经销商同时服务着多个品牌，对爱彼的品牌管理和传播并无太大帮助，有时爱彼甚至还受制于这些经销商。是冒着极大的财务风险改造销售渠道，还是继续依赖渠道经销商？
最终，爱彼决定将全球所有经销渠道改为自营精品店和零售店。这场始于2000年的渠道变革虽然花费巨资，却为爱彼赢得了更好的声誉，消费者的购物体验大大增强，利润也跳跃式增长，2002-2007年，爱彼的销售收入涨幅高达270%。
“我们的目标是在全球范围内分别留下75家精品店和零售店，并进一步提升消费者购物体验，提高销售额和库存周转率。对于那些销售额只占1%或2%的国家和地区，我们就会考虑关店。”Olivier说。
回顾爱彼这140年间所经历的重大考验，这家制表公司基本做到了临危不乱、稳中求胜、推陈出新和独立自主。支撑其不断前行的力量，到底是什么？
不变的执念
坚持传统与追求独立
事实上，推出皇家橡树系列腕表，并非是爱彼在“石英危机”来临时的应急之策，而是其持续钻研与探索的结果。面对巨大的外界压力时选择逆流而上，类似的事爱彼曾做过很多次。
1934年，主要市场美国还未从经济大萧条的阴影中走出，爱彼推出了纯手工打造的镂空腕表，迅速受到市场的青睐；二战后，硝烟仍未散去，爱彼首次推出了将日期、星期和月份全部使用指针刻度显示且配有月相的腕表。 1946年，爱彼研制出厚度仅为1.64毫米的手动上弦机芯，是当时世界上最薄的腕表机芯。
爱彼这种不断迎流而上、推动创新的动力来自哪里？
溯本追源，早在爱彼公司创立前几百年，当Audemars和Piguet两个家族的祖先在13世纪定居在汝拉山谷时，和恶劣的气候条件对抗、钻研和传承复杂的工艺、寻求独立发展的精神就已经融入了家族血液。
汝拉山谷位于日内瓦以北，山谷里有十几个小镇。
这里的气候条件非常恶劣，冬天长达八个月。13世纪居住于此的人们如何度过漫漫寒冬？答案就是：在家中雕琢工艺。汝拉山谷因此出现了大量以家庭为单位的钟表工作坊，开始手工生产高质量的钟表零件。今天，汝拉山谷的钟表企业依然以擅长手工制作功能复杂的腕表而闻名。这其中包括了宝珀、积家、天珺等企业，当然，也包括爱彼。
1875年，爱彼正式创立。创立伊始，公司就因在复杂功能表方面的成就迅速脱颖而出，并获得商业上的成功。之后的一个多世纪里，在大复杂功能（Grande Complication）腕表的制造上，爱彼从未停止过技术创新。
1899年，爱彼制造出了闪电跳秒指针；1995年，爱彼制造出了第一款具有一年52周显示功能的、自动上弦的Grande Complication大复杂功能腕表。这款表由418个零部件组成，零部件的每个角度都必须完美，复杂程度是普通机芯的数倍，机器根本无法制作。所以，每个零部件都由制表师手工打磨而成。
手工制作一枚Grande Complication大复杂功能腕表需要600至700个小时。
一位钟表师终其一生也只能做10多块腕表。
为什么爱彼要选择手工制作这种看起来非常传统和低效的生产方式？要知道，早在19世纪末期，在美国工业化制表的冲击下，一些瑞士制表企业就走上了工业化集中生产的道路，而且还发展得不错。
“我们决定遵循手工制表的传统。因为我们相信，即使我们不去迎合潮流，依然有机会过上较好的生活。”Olivier说。——坚守传统，保持独立性，而非被一时的趋势所挟裹，这是爱彼的一个执念。
在Olivier看来，今天的爱彼保持了良好的发展，盈利不断增长，这固然是好事，但还有比企业赚钱更重要的东西，“财富的成功，是确保独立精神的必要前提。财务不自由，独立也就无从谈起，家族传统也必将遭到破坏。”
爱彼追求独立精神，维护家族传统，这在其制定企业策略的过程中也有所体现。“在制定事关企业的重要决策时，我会反复问自己，我的祖父如果健在会怎样看？未来的儿孙们会怎样看？我的思考尺度并非是短期的，而是跨越几代人的时间长度。”Olivier说。
拓展艺术视角
迎接多变的时代
2012年，在回顾家族历史时，Olivier开始思考一个问题：自己的先祖当初为什么要去汝拉山谷那种气候恶劣的地方？难道是为了逃离政府的威权，找一处避世之地？
然而，艺术家们拍摄的一组关于汝拉山谷的照片让Olivier意识到，自己的双眼一直以来都被自己给蒙蔽了：照片上的汝拉山谷天空湛蓝，绿树成荫，牛儿成群，多美啊！
震惊之余，Olivier开始思考，在当今这个快速变化的世界，回归本源才是更重要的事情。爱彼要让人们知道，他们手腕上的表到底来自何处，汝拉山谷到底是一个什么样的地方。而要呈现汝拉山谷的美，爱彼需借助艺术家的力量，因为他们能通过不同视角发现别样的美。
2016年，爱彼在上海余耀德美术馆做了一场展览，艺术家设计了一个巨大的代表着表盘的环形建筑，走进里面参观的人，则代表着虚拟的表针。这一设计的灵感就来自汝拉山谷。
现在，爱彼正在兴建一个新的博物馆，预计到2018年底可以完工。同时，爱彼也正在新建一个酒店。所有这一切都是出于一个动机：让汝拉山谷走向世界。下一步，爱彼将让人们走进汝拉山谷，亲眼看着每一块手表是如何被制造出来的，从而让制表师和消费者之间建立起情感连接。
最让Olivier津津乐道的，是由爱彼赞助的“艺术创作委托计划（Audemars Piguet Art Commission）”。爱彼会赞助艺术家去创造新作品，去探索关乎复杂、精密的平行主题，探讨科学、艺术与大自然之间的关联。同时，爱彼会成立国际权威顾问委员会对艺术家们的作品精挑细选，但家族成员作为计划的发起人和资助人，全程不参与到项目的评选之中。
“必须保持活动的客观性，我们才可以通过艺术家的不同视角去观察和融入世界，并汲取源源不绝的创新灵感。”Olivier说。
在Olivier看来，爱彼最初起源于瑞士一个小镇，今天却已走向世界。不同的地方，人们的观点和视角不尽相同。艺术能帮助自己培养起看待世界的不同视角，从而得以理解不同的消费者和换个角度看自己的公司。“当我们了解公司时，财务报表只是一个方面，另一个重要方面是艺术视角。”
在今天的爱彼看来，腕表已不仅仅是时间的记录装备，爱彼所从事的也不仅仅是单纯的机械腕表制造，而是让制表匠人找到自身的价值和荣耀，并不断地融入高科技，扩展艺术视野，突破美学概念，让汝拉山谷的探索精神传播至整个世界并世代延续。
教授点评
爱彼钟表品牌的成功，与其家族对传统的尊重与坚持、对独特高超技艺的秉承与突破和对创新的不懈追求互为表里，相辅相成。
在企业管理运营层面，Olivier先生所提出的“理智与情感”两种截然不同的管理方式值得我们深入思考。所谓理智式管理，即体现在盈亏分析，将财务报告作为衡量标准去削减开支或成本，去参照行业规范与竞争对手去比拼，这可以使企业很成功。但爱彼所采用的是以情感为主的管理方式，即走心。
当面临经营困境时，爱彼总是从人和家族的角度出发考虑问题，因而做出的决策往往是情感式的。但正是这样情感式的管理，辅以家族企业继承者和经营者们的使命感和价值观，塑造了爱彼的核心竞争力。
另外值得注意的是，爱彼最初的目的并不是创造和生产奢侈品，而是专注品质的提升和创造令人为之骄傲的产品。爱彼在经历了多个行业萧条期后还能逆势而上，一方面是因为其打破常规大胆创新，另一方面则是因为其坚持机械表的传统并深度耕耘。正是这样的初心和矢志不渝的坚持，爱彼开创出人和物质交流的更高境界，从而赋予了产品更高的附加值。
爱彼特有的独立性，归根结底是140多年来两个家族、四代人所悉心呵护的独立精神。保持这样的独立性，可以使企业迅速地应对各种情况，自由发挥出创造性。
也正是因为独立性，爱彼能够从容应对艰难的环境，保持强烈的激情，从而得以保持自身的价值观念，并不断探索钟表事业的内涵和外延。这也使得爱彼可以赋予其产品更广阔的价值理念和成长空间。
END
文 | 崔 翔
文中部分图片由摄影师Laurent Burst授权使用，严禁私自转载。
看完这篇文章，你对品牌的传承和创新有什么看法？在文末留言，点赞最多的三位读者将获得顶级品牌论坛入场券哦~
在这个“创新与传承”既融合又竞争的大时代里，顶级品牌应如何把握消费新趋势和市场格局重塑？在建设和成长两者间，品牌应如何平衡与取舍？面对消费者的成长，品牌方又应如何在不断迭代中保留自我表达的传承与更新？
6月9日(星期六)，中欧-静安 2018 第十届顶级品牌高峰论坛将在中欧上海校区举办，届时，顶级品牌管理高层及政商两界、学术界多位重磅嘉宾齐聚一堂，从各个角度和层面对上述问题进行深度剖析。
閱讀更多 中歐國際工商學院 的文章
