關於顏色的英語俚語或習語之red: see red; red-letter day等

Red-letter day

值得紀念的日子; 喜慶日;有特殊意義的日子

The day I first met Mark was a red-letter day for me.

第一次見到馬克的那天對我來說有著特殊意義。

關於顏色的英語俚語或習語之red: see red; red-letter day等

Red carpet

(迎接貴賓用的)紅地毯,隆重的接待

The staff rolled out the red carpet for the movie stars.

工作人員為電影明星鋪上紅地毯。

關於顏色的英語俚語或習語之red: see red; red-letter day等

In the red

負債;虧空;虧損

The travel agency has been operating in the red.

旅行社一直在虧損經營。

關於顏色的英語俚語或習語之red: see red; red-letter day等

Red tape

繁瑣費時的手續;繁文縟節

We must go through a lot of red tape to get our salaries back .

我們必須通過很多繁瑣費時的手續才能要回我們的工資。

關於顏色的英語俚語或習語之red: see red; red-letter day等

See red

突然發怒,大怒

She saw red when she knew he deceived her.

當她知道他欺騙了她時,她勃然大怒。

關於顏色的英語俚語或習語之red: see red; red-letter day等

Red face

尷尬的場面;面紅耳赤

He had a red face when he found that she had tricked him.

當他發現她欺騙了他時,他的臉漲得通紅。

關於顏色的英語俚語或習語之red: see red; red-letter day等

Paint the town red

狂歡作樂;狂飲慶祝

They’re going to paint the town red tonight.

他們今晚要狂飲慶祝一番。

關於顏色的英語俚語或習語之red: see red; red-letter day等

Catch someone red-handed

當場抓住

He was caught red-handed by the police.

他被警察當場抓住.

關於顏色的英語俚語或習語之red: see red; red-letter day等


分享到:


相關文章: