「重磅」范卫平:推动中非媒体合作提质升级和可持续发展

导语

6月26日,在第四届中非媒体合作论坛上,中国国家广播电视总局副局长范卫平发表题为“传承友谊 深化合作 共同谱写中非媒体合作新篇章”的演讲,介绍中国广播电视业发展现状与相关政策,强调媒体合作对中非全面战略伙伴关系发展的助力作用,并就推动中非媒体合作提质升级和可持续发展提出三点建议。

「重磅」范卫平:推动中非媒体合作提质升级和可持续发展

△ 中国国家广播电视总局副局长范卫平发表主题演讲

【摘要】

一是加强政策沟通,深化文明互鉴。我们愿与非洲各国及国际组织就媒体责任、行业管理、个人权利、网络监管等问题进行广泛交流和真诚对话,探索构建符合发展中国家实际的传播理念和媒体政策。

二是加强内容合作,提升国际话语权。中国媒体将继续为客观公正地报道非洲做出不懈努力,为非洲国家经济社会发展创造良好的国际舆论环境。在涉及重大地区和国际问题上相互支持、共同发声,维护中国与非洲各国的合法权益。我们将继续为非洲国家提供优秀的国产影视节目,鼓励国内广播电视台播出更多非洲国家生产的优秀节目。我们将积极扶持中国媒体与非洲各国开展影视节目合拍,充分发掘中非传统文化和中非友好的宝贵资源,讲好中非人民追求梦想的故事、中非友好的故事,唱响中非友好的主旋律。

三是加强技术产业合作,促进媒体业共同发展。我们要充分利用当前有利时机,不断深化技术和产业合作,实现互利双赢和可持续发展。我们将继续支持有实力、有信誉的中国企业到非洲投资兴业,分享发展经验。我们将一如既往地支持非洲各国媒体行业的能力建设,为非洲国家的媒体机构培养更多的专业化人才。

附全文:

传承友谊 深化合作

共同谱写中非媒体合作新篇章

范卫平

中国国家广播电视总局副局长

大家上午好!

很高兴参加今天的论坛。根据会议安排,我向各位简要介绍中国广播电视业发展情况与相关政策,并就进一步深化中非媒体交流合作等问题进行交流和探讨。

一、中国广播电视发展现状与当前主要任务

新中国成立以后,中国逐步确立了与中国特色社会主义相适应的广播电视管理制度和发展道路。今年是中国改革开放40周年,也是中国电视业诞生60周年。经过长期不懈努力,我们建立起了世界上覆盖人口最多的现代化广播电视播出体系、制作机构和传输网络,地面电视、卫星电视和有线电视协调发展,节目质量、技术水平显著提升。我们始终坚持以人民为中心的发展理念,保障每个公民不受地域、种族和经济条件的限制,享受到基本公共服务。目前,中国广播电视综合人口覆盖率分别达到98.71%和99.07%。我们积极倡导媒体的社会责任,努力使信息传播为弘扬民族文化、促进社会和谐、推动经济发展、增进人民福祉发挥积极作用。我们积极应对数字化、网络化带来的机遇和挑战,大力实施融合发展战略。努力提升媒体的传播力、引导力、影响力、公信力,积极发展新媒体、新业态。目前,中国网民数量超过7亿,其中有近6亿网民通过网络消费视听产品。我们高度重视文化创意产业发展,2017年,中国广播电视总收入超过6000亿元人民币,每年创作电视剧约15000小时、纪录片约60000小时,电影故事片800余部,动画片13万分钟。生产规模居世界前列,内容质量日益提高。我们大力弘扬“平等合作、开放包容,互学互鉴、互利共赢”的丝路精神,努力使广播电视媒体为促进民心相通、构建人类命运共同体发挥建设性作用。

二、媒体合作助力中非全面战略伙伴关系发展

各位朋友,中非媒体合作是中非关系的重要组成部分。2015年约翰内斯堡峰会将中非关系提升为全面战略合作伙伴关系,为媒体合作注入强劲动力,提出了更高要求。双方建立了高效便捷的新闻交换渠道,实现了新闻资源同步共享。中央广播电视总台的国际频道以独特视角向世界客观公正地报道非洲,中国优秀影视剧在非洲40多个国家主流电视台播出,向非洲各国民众展现一个真实、全面、立体的中国。南非电影《斑马总动员》在中国电影院线上映,毛里塔尼亚电影《廷巴克图》登陆香港国际电影节,并在北京、上海等地展映。中非合拍纪录片《我从非洲来》,讲述普通人追求梦想的故事,拉近了中非人民的心理距离。2018年春晚,非洲铁路乘务员出现在央视舞台,让中非友好的理念深入到千家万户。四达时代在20多个非洲国家开展数字电视业务,成为非洲地区最大的数字电视运营商。“万村通”工程稳步推进,为普通非洲民众开启了解世界的窗口。媒体合作为构筑“政治上平等互信、经济上合作共赢、文化上交流互鉴”的中非全面战略伙伴关系发挥着越来越重要的作用。

三、推动中非媒体合作提质升级和可持续发展

各位朋友,尽管中非媒体合作有了良好基础,但也存在一些需要关注和着力解决的问题。媒体合作从来不是一劳永逸的,需要保持与时俱进、开拓创新的精神状态。刚才,中国国家广播电视总局局长聂辰席先生在致辞中就深化中非媒体合作提出三点建议,我想围绕三点建议再谈一下认识和体会。

一是加强政策沟通,深化文明互鉴。中国与非洲各国有着相同的历史背景,面临着共同的发展任务,需要我们积极构建共同话语空间,不断增强文化自信。当前中国人民正在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下全面建成小康社会,其中一项重要任务就是“精准扶贫”。“扶贫先扶志”“扶贫必扶智”是我们从长期实践中得来的经验,与信息传播的社会功能也密切相关。中国政府主张媒体的社会责任与新闻自由相一致的原则,要求大众媒体积极承担“成风化人、凝心聚力”的社会责任,为传承民族文化、推动经济社会发展发挥积极作用。这些政策和主张是与中国的文化传统和中国特色社会主义的目标任务相一致的。非洲各国在国家建设过程中也进行了许多有益探索,在媒体管理方面积累了不少经验。非洲国家联盟、非洲广播联盟等国际组织在各专业领域凝聚各国共识,与国际社会具有广泛联系。我们愿与非洲各国及国际组织就媒体责任、行业管理、个人权利、网络监管等问题进行广泛交流和真诚对话,探索构建符合发展中国家实际的传播理念和媒体政策。

二是加强内容合作,提升国际话语权。近年来,中国与非洲各国建立了新闻交换和节目交流机制,实现了媒体资源共享,一定程度上弥补了新闻采集和制作能力的不足。一批反映现实、温润心灵的优秀作品在主流媒体播出,增进了中非人民的相互了解,厚植了中非友好的民意基础。但是,与西方发达国家相比,中国与非洲国家媒体的议程设置能力还不强,节目制作和营销能力有待进一步提高。中非关系发展还不时受到西方舆论的歪曲和干扰,需要我们及时妥善应对。中国媒体将继续为客观公正地报道非洲做出不懈努力,为非洲国家经济社会发展创造良好的国际舆论环境。在涉及重大地区和国际问题上相互支持、共同发声,维护中国与非洲各国的合法权益。我们将继续为非洲国家提供优秀的国产影视节目,鼓励国内广播电视台播出更多非洲国家生产的优秀节目。我们将积极扶持中国媒体与非洲各国开展影视节目合拍,充分发掘中非传统文化和中非友好的宝贵资源,讲好中非人民追求梦想的故事、中非友好的故事,唱响中非友好的主旋律。

三是加强技术产业合作,促进媒体业共同发展。

数字化、网络化、大数据、云计算等新技术不断推动传统媒体转型升级,催生新业态、新动能。经过多年努力,中国的信息技术研发应用和设备制造能力大幅提升,涌现出一批实力雄厚的优秀企业。非洲国家近年来经济发展迅速,城市化水平和居民消费能力不断提高,为媒体升级改造和跨越式发展创造了有利条件。在国家层面,各项扶持政策和配套措施更加完善。希望我们充分利用当前有利时机,不断深化技术和产业合作,实现互利双赢和可持续发展。中广公司、中广电设计院、四达时代、北广科技、华夏电影、浙江联合出版集团、湖北长江传媒集团等中国企业已经进入非洲市场,也得到各国政府和媒体的积极支持,对此我们深表感谢!我们将继续支持有实力、有信誉的中国企业到非洲投资兴业,分享我们的发展经验。我们将一如既往地支持非洲各国媒体行业的能力建设,为非洲国家的媒体机构培养更多的专业化人才。

女士们、先生们、朋友们,中非媒体合作内涵丰富,前景广阔。让我们携手并进,奋力开拓,为中非媒体业的共同发展、为增进中非传统友谊做出新的更大贡献!

谢谢大家!

轮值主编:支菲娜


分享到:


相關文章: