「重磅」范衛平:推動中非媒體合作提質升級和可持續發展

導語

6月26日,在第四屆中非媒體合作論壇上,中國國家廣播電視總局副局長範衛平發表題為“傳承友誼 深化合作 共同譜寫中非媒體合作新篇章”的演講,介紹中國廣播電視業發展現狀與相關政策,強調媒體合作對中非全面戰略伙伴關係發展的助力作用,並就推動中非媒體合作提質升級和可持續發展提出三點建議。

「重磅」范卫平:推动中非媒体合作提质升级和可持续发展

△ 中國國家廣播電視總局副局長範衛平發表主題演講

【摘要】

一是加強政策溝通,深化文明互鑑。我們願與非洲各國及國際組織就媒體責任、行業管理、個人權利、網絡監管等問題進行廣泛交流和真誠對話,探索構建符合發展中國家實際的傳播理念和媒體政策。

二是加強內容合作,提升國際話語權。中國媒體將繼續為客觀公正地報道非洲做出不懈努力,為非洲國家經濟社會發展創造良好的國際輿論環境。在涉及重大地區和國際問題上相互支持、共同發聲,維護中國與非洲各國的合法權益。我們將繼續為非洲國家提供優秀的國產影視節目,鼓勵國內廣播電視臺播出更多非洲國家生產的優秀節目。我們將積極扶持中國媒體與非洲各國開展影視節目合拍,充分發掘中非傳統文化和中非友好的寶貴資源,講好中非人民追求夢想的故事、中非友好的故事,唱響中非友好的主旋律。

三是加強技術產業合作,促進媒體業共同發展。我們要充分利用當前有利時機,不斷深化技術和產業合作,實現互利雙贏和可持續發展。我們將繼續支持有實力、有信譽的中國企業到非洲投資興業,分享發展經驗。我們將一如既往地支持非洲各國媒體行業的能力建設,為非洲國家的媒體機構培養更多的專業化人才。

附全文:

傳承友誼 深化合作

共同譜寫中非媒體合作新篇章

範衛平

中國國家廣播電視總局副局長

大家上午好!

很高興參加今天的論壇。根據會議安排,我向各位簡要介紹中國廣播電視業發展情況與相關政策,並就進一步深化中非媒體交流合作等問題進行交流和探討。

一、中國廣播電視發展現狀與當前主要任務

新中國成立以後,中國逐步確立了與中國特色社會主義相適應的廣播電視管理制度和發展道路。今年是中國改革開放40週年,也是中國電視業誕生60週年。經過長期不懈努力,我們建立起了世界上覆蓋人口最多的現代化廣播電視播出體系、製作機構和傳輸網絡,地面電視、衛星電視和有線電視協調發展,節目質量、技術水平顯著提升。我們始終堅持以人民為中心的發展理念,保障每個公民不受地域、種族和經濟條件的限制,享受到基本公共服務。目前,中國廣播電視綜合人口覆蓋率分別達到98.71%和99.07%。我們積極倡導媒體的社會責任,努力使信息傳播為弘揚民族文化、促進社會和諧、推動經濟發展、增進人民福祉發揮積極作用。我們積極應對數字化、網絡化帶來的機遇和挑戰,大力實施融合發展戰略。努力提升媒體的傳播力、引導力、影響力、公信力,積極發展新媒體、新業態。目前,中國網民數量超過7億,其中有近6億網民通過網絡消費視聽產品。我們高度重視文化創意產業發展,2017年,中國廣播電視總收入超過6000億元人民幣,每年創作電視劇約15000小時、紀錄片約60000小時,電影故事片800餘部,動畫片13萬分鍾。生產規模居世界前列,內容質量日益提高。我們大力弘揚“平等合作、開放包容,互學互鑑、互利共贏”的絲路精神,努力使廣播電視媒體為促進民心相通、構建人類命運共同體發揮建設性作用。

二、媒體合作助力中非全面戰略伙伴關係發展

各位朋友,中非媒體合作是中非關係的重要組成部分。2015年約翰內斯堡峰會將中非關係提升為全面戰略合作伙伴關係,為媒體合作注入強勁動力,提出了更高要求。雙方建立了高效便捷的新聞交換渠道,實現了新聞資源同步共享。中央廣播電視總檯的國際頻道以獨特視角向世界客觀公正地報道非洲,中國優秀影視劇在非洲40多個國家主流電視臺播出,向非洲各國民眾展現一個真實、全面、立體的中國。南非電影《斑馬總動員》在中國電影院線上映,毛里塔尼亞電影《廷巴克圖》登陸香港國際電影節,並在北京、上海等地展映。中非合拍紀錄片《我從非洲來》,講述普通人追求夢想的故事,拉近了中非人民的心理距離。2018年春晚,非洲鐵路乘務員出現在央視舞臺,讓中非友好的理念深入到千家萬戶。四達時代在20多個非洲國家開展數字電視業務,成為非洲地區最大的數字電視運營商。“萬村通”工程穩步推進,為普通非洲民眾開啟瞭解世界的窗口。媒體合作為構築“政治上平等互信、經濟上合作共贏、文化上交流互鑑”的中非全面戰略伙伴關係發揮著越來越重要的作用。

三、推動中非媒體合作提質升級和可持續發展

各位朋友,儘管中非媒體合作有了良好基礎,但也存在一些需要關注和著力解決的問題。媒體合作從來不是一勞永逸的,需要保持與時俱進、開拓創新的精神狀態。剛才,中國國家廣播電視總局局長聶辰席先生在致辭中就深化中非媒體合作提出三點建議,我想圍繞三點建議再談一下認識和體會。

一是加強政策溝通,深化文明互鑑。中國與非洲各國有著相同的歷史背景,面臨著共同的發展任務,需要我們積極構建共同話語空間,不斷增強文化自信。當前中國人民正在習近平新時代中國特色社會主義思想指引下全面建成小康社會,其中一項重要任務就是“精準扶貧”。“扶貧先扶志”“扶貧必扶智”是我們從長期實踐中得來的經驗,與信息傳播的社會功能也密切相關。中國政府主張媒體的社會責任與新聞自由相一致的原則,要求大眾媒體積極承擔“成風化人、凝心聚力”的社會責任,為傳承民族文化、推動經濟社會發展發揮積極作用。這些政策和主張是與中國的文化傳統和中國特色社會主義的目標任務相一致的。非洲各國在國家建設過程中也進行了許多有益探索,在媒體管理方面積累了不少經驗。非洲國家聯盟、非洲廣播聯盟等國際組織在各專業領域凝聚各國共識,與國際社會具有廣泛聯繫。我們願與非洲各國及國際組織就媒體責任、行業管理、個人權利、網絡監管等問題進行廣泛交流和真誠對話,探索構建符合發展中國家實際的傳播理念和媒體政策。

二是加強內容合作,提升國際話語權。近年來,中國與非洲各國建立了新聞交換和節目交流機制,實現了媒體資源共享,一定程度上彌補了新聞採集和製作能力的不足。一批反映現實、溫潤心靈的優秀作品在主流媒體播出,增進了中非人民的相互瞭解,厚植了中非友好的民意基礎。但是,與西方發達國家相比,中國與非洲國家媒體的議程設置能力還不強,節目製作和營銷能力有待進一步提高。中非關係發展還不時受到西方輿論的歪曲和干擾,需要我們及時妥善應對。中國媒體將繼續為客觀公正地報道非洲做出不懈努力,為非洲國家經濟社會發展創造良好的國際輿論環境。在涉及重大地區和國際問題上相互支持、共同發聲,維護中國與非洲各國的合法權益。我們將繼續為非洲國家提供優秀的國產影視節目,鼓勵國內廣播電視臺播出更多非洲國家生產的優秀節目。我們將積極扶持中國媒體與非洲各國開展影視節目合拍,充分發掘中非傳統文化和中非友好的寶貴資源,講好中非人民追求夢想的故事、中非友好的故事,唱響中非友好的主旋律。

三是加強技術產業合作,促進媒體業共同發展。

數字化、網絡化、大數據、雲計算等新技術不斷推動傳統媒體轉型升級,催生新業態、新動能。經過多年努力,中國的信息技術研發應用和設備製造能力大幅提升,湧現出一批實力雄厚的優秀企業。非洲國家近年來經濟發展迅速,城市化水平和居民消費能力不斷提高,為媒體升級改造和跨越式發展創造了有利條件。在國家層面,各項扶持政策和配套措施更加完善。希望我們充分利用當前有利時機,不斷深化技術和產業合作,實現互利雙贏和可持續發展。中廣公司、中廣電設計院、四達時代、北廣科技、華夏電影、浙江聯合出版集團、湖北長江傳媒集團等中國企業已經進入非洲市場,也得到各國政府和媒體的積極支持,對此我們深表感謝!我們將繼續支持有實力、有信譽的中國企業到非洲投資興業,分享我們的發展經驗。我們將一如既往地支持非洲各國媒體行業的能力建設,為非洲國家的媒體機構培養更多的專業化人才。

女士們、先生們、朋友們,中非媒體合作內涵豐富,前景廣闊。讓我們攜手並進,奮力開拓,為中非媒體業的共同發展、為增進中非傳統友誼做出新的更大貢獻!

謝謝大家!

輪值主編:支菲娜


分享到:


相關文章: