想读《诗经》吗?跟我来吧。
怕读不懂吗?别怕,我先给你白话。
看完我的白话,你就明白了原诗的意思了,再读原诗,太有意思了。
《诗经》就是古代老百姓写的诗,因为太远古了,后人给加了“经”。
《诗经》共305篇。跟着我慢慢读吧。每首诗疑难怪字,我都注音了,每天读两遍吧。
【邶风】匏有苦叶
先秦:佚名
(这首诗写一个女子在渡口等待未婚夫过河来迎娶时的焦急心情。)
枯叶的葫芦绑在腰上,过河就不怕河深水涨。
水深你就连着衣服走过河,水浅你就提着衣襟趟过河。
济水茫茫大潮涨,岸边的野雉不停的鸣叫。
水涨了却没有浸湿车轴,野雉的鸣叫是在召唤自己的配偶。
大雁翻飞声声叫得欢,东方破晓晨光微露。
亲爱的你要娶我,快点趁河水还没有结冰来接我吧。
船夫频频向我招手:“姑娘,上船了!”
姑娘我脸上绯红连摆手:“不,不。我在等人哪。”
我不是着急来过河,是着急见不到情郎过河来。
【邶风】匏有苦叶
先秦:佚名
匏(páo)有苦叶,
济有深涉。
深则厉,
浅则揭(qì)。
有弥(mí)济盈,
有鷕(yǎo)雉鸣。
济盈不濡(rú)轨(guǐ),
雉鸣求其牡。
雍雍(yōng)鸣雁,
旭日始旦。
士如归妻,
迨(dài)冰未泮(pàn)。
招招舟子,
人涉卬(áng)否。
人涉卬否,
卬须我友。
閱讀更多 軟梅 的文章