《毒战》柳俊烈,如何让一般人也能体会到手语乐趣,令人很是苦恼(GET IT K)

《毒战》柳俊烈,如何让一般人也能体会到手语乐趣,令人很是苦恼(GET IT K)

在《毒战》中,柳俊烈和聋哑人兄妹演员金东英,李珠英搭戏,呈现出一加一大于二的效果,为观众带来另一大看点。

柳俊烈说:“是好朋友啊!乐是一个孤独的人。元浩(赵震雄)的警察团队本身就是一个队,有自己的搭档。但是乐,却没有一个可以依靠的地方。和聋哑兄妹的戏,就有很多看点了。”

“金东英像前辈们一样,拍过非常多的戏,大家经常在一起聊很多,所以很有意思。两人演戏热情很高。而且演员李珠英,作为朋友,帮了我很多。她的短篇电影《身价》,我非常喜欢,能够在《毒战》里遇到她,真的非常棒。”

像《毒战》这样比较狠的故事中,能够让人稍微休息一下的时间,就是三人手语对话的场面。他说:“手语比想象中简单。在就算不是非常真实,稍微有点夸张,但是也要让人能够感受到口语上,导演好像思考了很多。”

“这次的手语老师,真的是非常热情地教手语。其实手语也是需要看人的表情的。听觉障碍的人戴上面具用手语的话,即便是一样的话,也可能会有不一样的意思。但是乐是一个没什么表情的人,所以苦恼了很久,老师帮助了我很多。虽然可以用手语将我们平时表达的话,直接表达出来,但是实际上却可以表达得更加简单。为了不懂手语的朋友也能体会到手语的感觉,所以稍微夸张了一小点。”

《毒战》柳俊烈,如何让一般人也能体会到手语乐趣,令人很是苦恼(GET IT K)

对于《毒战》的结局,观众们有很多意见。每个人理解的结局都不一样。柳俊烈是怎样看待这个结局的呢。

“结尾部分真的全靠导演了。电影是导演的艺术品,我只是按照台本演了。对于结局,我就接受了那样的结局啊。我觉得(结局)其实没有那么重要。元浩来找我的一瞬间,将乐本身的感情充分体现出来,我觉得就是这部电影的结尾了。”

“想必开放式的结局,谁死了,谁消失了的问题(观众们)自会有答案。观众们在回家的路上,回顾元浩和乐的人生,突然间感受到一股孤独,那就完全足够了。”

柳俊烈通过电视剧《请回答1988》得到了大众的认可与关注。他觉得:“那是自己运气好。我是没啥才能的人。也没有什么福气。但是好像遇到了非常好的人。”

一直不间断地拍戏的他,比起电视剧,其实一直更专注于电影。他说:“接了些剧本,但是(电视剧)好像时机都不太对。所以在找更加有趣的作品的时候,就更加倾注于(电影)了。不管什么时候,都想做更多的尝试。”。他即将上映的电影还有《钱》(2018年上映)和《肇事逃逸调查组》(2018年下半年)。

“拍戏的时候,觉得非常开心,也学到了很多,这就是继续下去的理由。拍作品,好像并不是为了大富大贵。有一天,在和前辈,相关负责人一起吃饭的时候,在那个场合,说到的那些话,那个氛围,非常棒。一直在遇到一些非常棒的人,拍电影,如果顺利,那就最好了,如果效果不理想,那就再拍另外的剧,留下很多美好的回忆。这才是我想拍电影的初衷。真的很棒。”


分享到:


相關文章: