(編校人員,往往還會加夜班。)
文|徐建成
而在校對的眼裡,產品如同是仇人,仇人周身上下都是毛病,是天生的頭上生瘡腳底下流膿,是仇人見面分外眼紅,因此要誓與仇人不共戴天,要殺不盡豺狼決不下戰場。
而假如用校對的眼光來選編作品,可以說所有的來稿都有問題——從錯字別字到標點符號,從引文的出處到年月日的準確,是“成立”還是“獨立”,是“飄流”還是“漂流”……可以說沒有一篇沒有問題的。其結果是“洪洞縣裡無好人”,乃至“從此天下無文章”。
閱讀更多 周明華 的文章
2018-06-07 01:02:16 周明華
(編校人員,往往還會加夜班。)
文|徐建成
而在校對的眼裡,產品如同是仇人,仇人周身上下都是毛病,是天生的頭上生瘡腳底下流膿,是仇人見面分外眼紅,因此要誓與仇人不共戴天,要殺不盡豺狼決不下戰場。
而假如用校對的眼光來選編作品,可以說所有的來稿都有問題——從錯字別字到標點符號,從引文的出處到年月日的準確,是“成立”還是“獨立”,是“飄流”還是“漂流”……可以說沒有一篇沒有問題的。其結果是“洪洞縣裡無好人”,乃至“從此天下無文章”。
閱讀更多 周明華 的文章