陸大鵬|敢拿自己開涮的領導人才叫自信——自黑之王奧古斯都

喬治·奧威爾說:“讓現存秩序惱火的東西,就是好笑的。每一個笑話都是一場微型革命。”我們對政治笑話,尤其是蘇聯的政治笑話非常熟悉。政治笑話,往往含蓄地表達了講笑話人的立場,具有隱秘的顛覆性,向“現存秩序”發出微型的挑戰。

陸大鵬|敢拿自己開涮的領導人才叫自信——自黑之王奧古斯都

奧古斯都

世界歷史上另一個超級大國的另一位領導人,也是大量笑話的標靶。不過,他不會因為遭到冷嘲熱諷的“妄議”而惱羞成怒,自己反倒樂此不疲,喜歡講笑話自嘲。今天我們知道的關於他的笑話,很多源於他自己之口。他就是建立羅馬帝國、以共和之名行帝制之實的的奧古斯都皇帝。

感謝5世紀初作家馬克羅比烏斯(Macrobius)的勤奮筆耕,奧古斯都的很多笑話保存至今。先舉一個大家耳熟能詳的例子。這個笑話有很多變體,但奧古斯都應當是它的原型和鼻祖:

有一次,奧古斯都遇見一個長得非常像他的人。皇帝沉吟片刻,問對方,他的母親是不是在羅馬大戶人家待過。那人說沒有,不過他父親經常到羅馬大戶人家幹活。

奧古斯都顯然開得起玩笑。當然這個故事也體現出他對自己血統正當性的高度自信。畢竟他的合法性在於他是愷撒的甥孫,他與愷撒之間的聯繫紐帶是母系血統,所以他的爹是誰不是特別重要。

再來一個關於奧古斯都的婚姻的笑話。這個需要解釋一下背景。奧古斯都看中了身懷六甲的有夫之婦李維婭,於是強迫她的丈夫克勞狄·尼祿與她離婚,然後在她分娩僅僅幾天之後就與她結婚,並且還讓她的前夫主持婚禮。這種行為在現代人眼裡是不是很怪誕,很喪心病狂?婚禮非常盛大,飲食極盡奢靡。按照當時的風尚,貴族女性身邊要弄臣侍奉,小聲向她們插科打諢,對她們周圍的人評頭論足。這些幽默評論非常尖酸、做作,往往十分粗俗,老於世故的人會喜歡這種笑話。宴會上,有個弄臣指著餐桌另一端的克勞狄·尼祿,對李維婭說:“夫人,您的丈夫明明在那邊,您為什麼在這邊?”

陸大鵬|敢拿自己開涮的領導人才叫自信——自黑之王奧古斯都

△ 陳列在盧浮宮的李維婭像

奧古斯都特別喜歡雙關語和諷刺語。有一次,他主持審案,一名辯護律師是個駝背,他請求皇帝:“如果您發現有錯,就糾正我好了。”奧古斯都說:“我會糾正你,但我沒有辦法把你理直。”(原文裡,“糾正”和“理直”是同一個詞。)

有一次,有人求奧古斯都辦事,向他遞上請願書,但此人在皇帝面前戰戰兢兢,雙手捧著請願書距離奧古斯都還有相當遠距離就停住了。奧古斯都問:“你以為我是大象嗎?”意思是他不能像大象一樣用鼻子取走那麼遠的東西。

奧古斯都非常寵愛自己的獨生女兒尤利婭(後來她的道德敗壞被揭露之後,遭到父親格外嚴厲的懲罰,正所謂愛之愈深,恨之尤切)。尤利婭以美貌著稱,人到中年之後更加註重自己的外貌,努力與年齡對抗。有一次奧古斯都看到尤利婭讓女奴幫她一根一根拔掉白頭髮,就問:“白頭髮和禿頭,你選哪一個?”女兒答道:“白頭髮。”“那你這麼努力地拔頭髮幹嗎?”

開玩笑往往是擺脫窘境(比如要拒絕某人時)的溫和辦法。笑話也是很好的故事,能夠迅速傳播,讓大家愈發覺得也是一個普通人,不是高高在上的暴君。一位商人給他送來一套用昂貴的紫色染料染成的衣服。但皇帝對顏色的深度不以為然。商人保證說,如果把衣服拿到光線下,就會好看一些。皇帝答道:“什麼?你的意思是,我要在陽臺上走來走去,羅馬人民才能知道到我穿的衣服很高檔?”

陸大鵬|敢拿自己開涮的領導人才叫自信——自黑之王奧古斯都

奧古斯都

有一段時間他擁有一個指名奴隸。所謂指名奴隸,是一種受過特別訓練的奴隸,他的任務是向主人提示走過來的其他公民的名字,以便主人能夠以親切的方式與來人打招呼。拉選票的政治家往往會帶一名指名奴隸在自己身邊。但奧古斯都的這個指名奴隸記憶人臉和及時認出別人的本領不夠,沒辦法幫助主人。有一天,他們即將走到廣場,奴隸問,他有沒有忘記什麼需要的東西。奧古斯都說:“你最好帶一些介紹信,因為你誰都不認識。”

奧古斯都的笑話有時很尖刻,但按照當時的標準(羅馬人喜歡嘲諷別人的身體缺陷,比如上文說到的駝背),從來都不會顯得惡毒。更重要的是,他雖然會用言語挖苦人,但從來不會同時做出殘酷或專橫的行為,奧古斯都在幽默時從來不會故意展示或者濫用自己的權力。

奧古斯都很瞭解自己的公眾形象,並抓住一切機會鼓吹。他講的笑話,和他允許傳播的關於他的笑話,或許也是這種形象塑造工程的一部分。這些貌似“真情流露”的時刻其實也是表演作秀的好機會。不過話又說回來,幽默是個人魅力的重要組成部分;對領導人(乃至一個政權而言),幽默與其開明程度也許有一定聯繫,與其自信程度一定有聯繫。

陸大鵬|敢拿自己開涮的領導人才叫自信——自黑之王奧古斯都

這是第203 篇文章

- END -

陸大鵬|敢拿自己開涮的領導人才叫自信——自黑之王奧古斯都


分享到:


相關文章: