《呼嘯山莊》在我心目中排名第三，相較於第一第二的《小王子》跟《堂吉訶德》這個主觀性非常強，上面兩本隨便找個書單總會很靠前，這本知名度就相對較低了，為什麼讓它第三呢？這得追溯到初二那年。 我是初二那年迷上讀書的，沒有人指引我，沒有人激勵我，這給了我很大的閱讀自主性。
《呼嘯山莊》是我第一批接觸的英國文學。當時沒有人給我推薦，我也沒什麼文學常識。買書就憑著感覺買，這本書的書名吸引了我，那是一本青少版的，上海出版社海豚系列，相信每一個熱愛讀書的九零後家裡都至少有一本這樣的書。精緻的封面，均勻的安插著幾張精美的插圖，書的背面有一大片書單，都是中外文學名著。
我已經忘了懷著什麼樣的心情讀完的，但我發自內心的認為這是我最喜歡的一本書，因為喜歡，我先後讀了五次，第五次是前天晚自習結束的。巧的是每一次版本都不一樣，除了第一本是青少版，其餘四本譯者分別是楊苡、方平、宋兆霖以及現在手中的這本陸楊譯的長江文藝出版社出版的。這個版本不論是排版、封面、紙質還是譯文都非常棒，達到了收藏標準，我不敢說這是最好的版本，但我認為這是最適合我的。
看完後興致勃勃想寫一篇正規的書評，無奈豆瓣上竟然找不到這個版本，畢竟公認的權威的三座大山鎮在那裡，人民文學出版社、譯林出版社、上海譯文出版社，楊苡、方平、宋兆霖三位前輩，怎麼也輪不到陸楊這一無名小卒。也罷，畢竟以前的賬號註銷半年多了，這麼長時間別說書評了，就連讀後感都沒寫過，那就自娛自樂寫一篇介於讀後感與書評之間的吧。也就不拘泥於形式詞藻了。
這部哥特式的小說以有個圓滿的結尾。圓滿不只是因為哈里頓與小凱瑟琳的終成眷屬，還有希斯克歷夫臨死前良心的復甦以及荒原上岩石邊兩個孤魂野鬼的日夜廝守，這下誰也不能將這對青梅竹馬分開了。哈里頓與凱瑟琳即將搬去畫眉山莊也預示著一切都會安寧下來。畢竟是個女子，讓人在壓抑的情感下讀到最後給人一個欣慰的結局，給了故事一個完美的結局，女人，總還是對愛情報有憧憬。令人蕩氣迴腸的悲劇故事就由那些無情的男人們揮灑吧！
最後摘幾句艾米麗的詩： “我是唯一的人/命中註定 無人過問/也無人流淚哀悼/找你我生下來/從未引起過一絲憂慮 一個快樂的微笑/在秘密的歡樂 秘密的眼淚中/這個變化多端的生活就這麼滑過/十八年後仍然無依無靠/一如在我誕生時那樣孤寂” “起初青春的希望被融化/然後幻想的虹彩迅速退開/於是經驗告訴我/說真理 絕不會在人類的心胸中成長” “然而如今當我希望歌唱/我的手指卻撥動了一根無音的弦。”
閱讀更多 溫夢禾 的文章
