如果你看過老友記，你一定會對“Regina Philange（弗蘭基） ”這個名字有印象。這個名字到底啥意思呢？我們來仔細考究一下吧！
Regina Philange這個名字一共在老友記中出現了七次。
第一次是Ross在與Emily的婚禮上說錯了名字，遠在美國待產的菲比挺身而出（雪上加霜）地打電話給Emily的媽媽說自己是Ross的神經科醫生，Ross沒吃藥的話，在Ross的腦子裡女人的名字就會互相調換。
第二次則是Joey前往拉斯維加斯拍戲，他們集體前往探望，Joey的戲中途由於資金問題拍不成了，但他聲稱在賭場找到了自己的hand twin，可以從此坐地發財，並要求菲比Back him up（支持他），於是乎菲比假裝是有商業眼光的商人找到hand twin做自我介紹:" I'm Regina Philange，a businesswoman, in town, on business."
第四次出現是在Monica和Chandler新婚蜜月歸來，Monica抱怨她在旅途中遇到的happy couple給她電話打不通，Joey就說說不定不僅電話是假的，連名字都沒告訴你們真的。Monica不信，於是Joey就對Phoebe自我介紹說他是Ken Adams，Phoebe則介紹自己是Regina Philange。
第五次是Chandler即將應聘新工作，害怕自己說一些不該說的玩笑話，於是Phoebe提議給他做模擬面試，她當面試官，介紹自己是Regina Philange，接著錢德勒介紹自己是Chandler Bing，Phoebe還吐槽說：“what an unusual name!”
第六次是Joey參加一個需要用法語講臺詞的試鏡，但Joey根本不會法語，於是Phoebe跟製作人解釋Joey是她的弟弟，腦子有點問題。這裡Phoebe跟製作人自我介紹時用法語說自己是Regina Philange。
第七次，也是最經典的一次，在大結局時Ross和Phoebe去追Rachel，為了拖延時間，Phoebe騙Rachel說飛機的Left Philange有問題：
那麼實際上Philange到底是個什麼東西呢？
這其實是一個made by Phoebe的諧音詞，是菲比自己瞎編的，但是卻有兩個跟Philange同音不同形的詞：Phalange和Flange。
仔細研究就會發現，在菲比前六次所說的“Philange”更接近第一個單詞Phalange的意思，這也許跟菲比是一個喜歡彈吉他的女生並且是按摩師有關，因為Phalange意為“指骨”。
而菲比最後一次說飛機的Philange有問題，則更多的是偏Flange（機械的凸緣、火車的輪緣）這個意思。飛機確實是沒有Flange的，只有火車才有。所以當飛機上的其他人聽到這架飛機的left flange有問題時感到恐慌，想要下飛機，才促成了我們的Ross和Rachel在一起的大結局！
所以你現在知道Regina Philange是啥意思了嗎？
好吧，以上解釋都是我自己瞎編的。
點擊下面的鏈接觀看Regina Philange剪輯。
閱讀更多 老友記紀念冊 的文章
