如果你看过老友记，你一定会对“Regina Philange（弗兰基） ”这个名字有印象。这个名字到底啥意思呢？我们来仔细考究一下吧！
Regina Philange这个名字一共在老友记中出现了七次。
第一次是Ross在与Emily的婚礼上说错了名字，远在美国待产的菲比挺身而出（雪上加霜）地打电话给Emily的妈妈说自己是Ross的神经科医生，Ross没吃药的话，在Ross的脑子里女人的名字就会互相调换。
第二次则是Joey前往拉斯维加斯拍戏，他们集体前往探望，Joey的戏中途由于资金问题拍不成了，但他声称在赌场找到了自己的hand twin，可以从此坐地发财，并要求菲比Back him up（支持他），于是乎菲比假装是有商业眼光的商人找到hand twin做自我介绍:" I'm Regina Philange，a businesswoman, in town, on business."
第四次出现是在Monica和Chandler新婚蜜月归来，Monica抱怨她在旅途中遇到的happy couple给她电话打不通，Joey就说说不定不仅电话是假的，连名字都没告诉你们真的。Monica不信，于是Joey就对Phoebe自我介绍说他是Ken Adams，Phoebe则介绍自己是Regina Philange。
第五次是Chandler即将应聘新工作，害怕自己说一些不该说的玩笑话，于是Phoebe提议给他做模拟面试，她当面试官，介绍自己是Regina Philange，接着钱德勒介绍自己是Chandler Bing，Phoebe还吐槽说：“what an unusual name!”
第六次是Joey参加一个需要用法语讲台词的试镜，但Joey根本不会法语，于是Phoebe跟制作人解释Joey是她的弟弟，脑子有点问题。这里Phoebe跟制作人自我介绍时用法语说自己是Regina Philange。
第七次，也是最经典的一次，在大结局时Ross和Phoebe去追Rachel，为了拖延时间，Phoebe骗Rachel说飞机的Left Philange有问题：
那么实际上Philange到底是个什么东西呢？
这其实是一个made by Phoebe的谐音词，是菲比自己瞎编的，但是却有两个跟Philange同音不同形的词：Phalange和Flange。
仔细研究就会发现，在菲比前六次所说的“Philange”更接近第一个单词Phalange的意思，这也许跟菲比是一个喜欢弹吉他的女生并且是按摩师有关，因为Phalange意为“指骨”。
而菲比最后一次说飞机的Philange有问题，则更多的是偏Flange（机械的凸缘、火车的轮缘）这个意思。飞机确实是没有Flange的，只有火车才有。所以当飞机上的其他人听到这架飞机的left flange有问题时感到恐慌，想要下飞机，才促成了我们的Ross和Rachel在一起的大结局！
所以你现在知道Regina Philange是啥意思了吗？
好吧，以上解释都是我自己瞎编的。
点击下面的链接观看Regina Philange剪辑。
閱讀更多 老友記紀念冊 的文章
