有關語言和表達

原文@一句半 載於中讀App

最近看完了《北野武的小酒館》,書中談到了有關語言和表達的問題。

有關語言和表達

高中的時候,我曾經翻字典時偶然查到一個詞語,叫秋陽杲杲(音同搞),大概意思是在形容秋天的太陽非常明亮。然後我在下一場模擬考的作文裡現學現用了這個詞,結果被閱卷老師當做錯別字給圈起來了。當時對於我而言,這件事讓我心情非常複雜。“什麼啊,就算老師也不認識的話,那麼就算掌握了這個詞也沒有什麼作用吧。”雖然說因為掌握了一個別人都不認識的字而感到有一些驕傲,但是更多的卻是,大家都不認識,那麼就還是不要用好了。之後的我也儘量去避免用現學現用的方法掌握新詞,直接導致了那些我明明查了字典之後非常喜歡,想要掌握的詞,也心甘情願地讓它從記憶裡溜掉了。現在想起來真是好後悔啊。不應該這樣避免麻煩的,感覺自己把自己變成了一個傻瓜了。

我們現在的語言不是也正在倒退嗎?一些詞語由於太不常用,被網絡語取而代之,已經和消失沒有太大的差別了。近年來新誕生的一些詞語,基本也是毫無美感,甚至莫名其妙的。因此我很佩服那些能夠自如地使用各種詞語,僅僅是表達悲痛也能夠想出無數個詞語的人。用了,也不覺得突兀或者是賣弄,只是讓人覺得,啊,這裡用這個詞,真的是太好了。每每讀到這樣的文字就發自內心地佩服不已。

現在的學生寫作也正在面臨這樣子的問題啊。寫人全部都只能寫出一雙又黑又亮的大眼睛,所有戴眼鏡的人全部都是一模一樣的臉,路邊的鳶尾花很美。哪裡美呢?紫色很美。什麼樣的紫色,究竟是怎樣美的紫色?誰也說不出來。就連比喻也變得越來越趨同和無趣了。大家都覺得,差不多寫出來了就好了,你懂的。

拜託了,誰會懂啊。 就連你自己也不能搞懂吧?能不能儘可能地描述出來呢?做不到的吧。這樣想起來,就覺得真的是非常、非常遺憾了。


分享到:


相關文章: