說快也快,新版《流星花園》 昨天出預告片了!
畢竟臺版原製作人柴智屏親自操刀,還原度這方面肯定沒問題。
F4一排四個小哥哥特別拉風的走在校園裡的畫面有↓
幾個人沙灘排球的畫面有↓
道明寺菠蘿頭(臺版叫鳳梨頭)的梗也有↓
甚至道明寺經典的“道歉有用的話,還要警察干嘛”↓
以及花澤類對杉菜說的那句“當你想哭的時候,就倒立,這樣原本要留下來的眼淚就留不下來了”,新版裡面都能看到。
講道理這很尊重原版劇迷了,應該會get到吃瓜觀眾們的好評吧?!
但卻依然被群嘲了┓( ´∀` )┏
嘲點一個在名字土。
杉菜不是全名,她姓董。
連起來董杉菜這麼叫的話。
網友們覺得還沒有之前內地版《一起來看流星雨》的楚雨蕁好聽。
嘲點二也是被diss最多的點在配音。
整段垮掉了。
po視頻大家夥兒直觀感受一下好了。。。
Emmmmmm,雖然口型都對的上,但就是給人一種很動畫片既視感,聲畫非常不符的感覺 - -
不真實。
講道理道明寺花澤類杉菜她們的聲音應該靈動有覺得特點的啊。
臺版帶著點臺灣口音的道明寺軟軟的有點霸道可愛。
內地版雖然也是用的配音,但聲音都符合主角氣質。
有人 說聽這個新版《流星花園》的配音,會讓她以為是真人版《戀與製作人》。
但事實上,《戀與製作人》四個帥哥的配音一個也不在配音演員表裡面。
可能配音被吐槽的太多了,紙片人的配音演員親自下場diss演員只有顏值了↓
畢竟辛辛苦苦配的音,就這麼被噴是真的委屈吧?
對此,吃瓜群眾的意見是不如就換演員原音好了嘛,粉絲路人喜聞樂見。
不過電視劇弄成這種動漫風格真的有點尬。
所以看完預告片的大家會去追正片看看麼?
閱讀更多 明星權力榜 的文章