你是否试过？看到一些词组感觉所有单词都懂，但是翻译起来怪怪的。
“cap in hand”容易翻译成“拿着帽子”，这是不正确的！“cap in hand” 是毕恭毕敬的意思，切记不要机械翻译哦！
下列这些题目，答案也是很难猜到的，看看你能不能选对
第一题：cakes and ale
A、蛋糕和啤酒
B、人间乐事
第二题：Catch me doing it
A、我决不会这么干
B、抓住我做事情
第三题：chicken feed代表的俚语
A、很少的钱
B、鸡食
本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？
1、cakes and ale
正确答案：B、人间乐事
例句：
He fully enjoyed cakes and ale.
他尽享了人生乐趣。
2、Catch me doing it
正确答案：A、我决不会这么干
3、chicken feed代表的俚语
正确答案：A、很少的钱
例句：
I was making a million a year, but that's chicken feed in the pop business.
我一年能赚上一百万，不过在流行音乐产业中，这点钱不值一提。
分享到:
閱讀更多 必克英語 的文章
