卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

在绘画上的一些思考

卢西安•弗洛伊德

(一九五四年《相遇》(Encounter)杂志)

转《艺术世界》陈韵 翻译

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

我绘画的目的是通过展现一个强化的现实,以挑战和触动感官。而能否到这一点则取决于画家对他所选择的人或对象有多强烈的理解和感受。因此,绘画成为了唯一如此的艺术门类——艺术家感受直觉的特质对他本人来说或许比应景的知识或智商更为珍贵。

画家们赋予自己内心深处最关切的事物以生命,并将之呈现给他人。这个秘密通过画幅,被感同身受的参观者们揭开。画家必须让他所拥有的一切狂想和情愫自由驰骋,不抗拒任何的自然吸引。这种自我放纵所扮演的角色犹如一种规则,让画家摒弃非本质的东西,提炼出个人的特质。一个画家的特质必定由他生活中的执著而来,因此他永远不必问什么才是适合自己的艺术。只有完全了解自己的特质,画家才能免于陷入寻找现成观念对号入座的倾向。不然,他将慢慢地把生活简单归为一类艺术素材,面对某样事物时,他将如此自问:“我能把它画成一幅画吗”由此,他的作品将随着情感的卸载而慢慢衰退。不过也许,他会说自己已到了提炼艺术而非特质的(阶段)了,所以才将(绘画)与对别人来说可能创造生命的情感隔离开来。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

对题材的痴迷让艺术家们马不蹄停地工作。人们从事艺术生产,并非因为对已有经验及其过程的驾轻就熟,而是源自他们对所选择对象的一种交流诉求。这种需求来势汹汹,充满了感染力。但是,画家却需要和题材保持一定的情感距离,允许题材自己发声。一旦作画的过程被激情所充斥 覆盖,那么画家将亲手扼杀题材。

那些否认再现生活,将绘画语言局限于纯粹的抽象形式的画家们,正在剥夺自身挑衅审美情感的可能性。

而那些把生活本身当作主题的画家,或与日常物件为伍,或始终将它们萦绕脑中,为的只是将生活原封不动地,字面化的转化为艺术。题材必须日以继夜地置于最微距的观察之下,唯有这样,他、她或它才能最终揭示一切,若非如此,“选择”就无从谈起。人们通过生活中或是生活所实的某些甚或所有角度,通过动作和态度,通过时刻转换间的细小变化揭示着它。这正是让艺术完全独立于生活的日常知识。这种独立性是必须的,因为打动人的作品向来不仅仅是生命的提示者,它必须具备一个属于自己的,能够准确折射生命的躯体。我之所以说人们需要一个让绘画独立于生活的完整生活常识,是因为,当一位因为对自然产生的遥远崇拜和敬畏,而停止对事物的考察时,他将只能肤浅的模仿自然,因为他已不敢去改变它。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

画家必须将一切视为生来为他所用和为他所乐。试图服务于自然的艺术家只是一个艺术的执行者。而且,既然如此忠诚复制的对象也不能与画作并肩于墙。既然画作只能独自展示,谁还有兴趣关注对象被复制的精确与否呢。(一幅作品)是否有说服力,完全取决于它的内在,和看它的人。模特对画家的服务功能应该仅限于异常私密的范畴——提供一个最初的兴奋点。画面体现的则是画家对此感受到的一切,认为值得保留的一切和倾注的一切。如果画家从模特身上所吸取的所有特质都能体现在作品中,那么没有人能被同样地描绘两次。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

一个人或一件物所散发出来的灵韵正如他们肉身的一部分。他们在空间中营造的迹象与自身息息相关,一如他们的颜色或气味。两个不同的个体在空间中所产生的效果正向同一空间中的蜡烛和电灯泡。因此画家必须像关注主题本身一样关注它的周边氛围。正是通过对气氛的观察和感受,画家才能锁定作品所希望传达的感觉。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

在艺术作品的创作过程中从来没有哪怕片刻的完全满足。期间虽有一丝肯定,但随即伴便伴随着作品的完成而消失。因为直到这时,画家才意识到他所创作的只是一幅画而已。此时,他才胆敢幻想作品会活起来。难道不是这样么,完美作品的诞生之日,亦是画家弃笔之时,正是这种巨大的不满足推动着他前进。所以,创作的过程对于画家来说可能是比作品本身变身更为必要。过程,本身就是一种瘾。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考
卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

芥子园

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

国画界丹青圣手的摇篮

《芥子园画谱》成书于清代,自此便风行了300余年,毫不夸张地说:它是艺术名家的摇篮,可以快速培养艺术修养。

《芥子园画谱》自出版三百多年以来,不断拓展出新,历来被世人所推崇,为世人学画必修之书。在它的启蒙和熏陶之下,培养和造就了无数的中国画名家。近现代的一些画坛名家如黄宾虹、齐白石、潘天寿、傅抱石等,都从《芥子园画谱》迈出了画家生涯的第一步。称《芥子园画谱》为启蒙之良师,一点也不过分。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

齐白石把《芥子园画谱》当做自己的启蒙老师,他的回忆自述说,借来的书,用松油柴火为灯,一幅一幅的勾影。足足画了半年,把一部《芥子园画》,除了残缺的一本以外,都勾影完了,钉成了十六本。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

齐白石

《芥子园画谱》施惠画坛300余年,育出代代名家,可谓功德无限。何镛称此书“足以名世,足以寿世”,然也。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

然而,300多年前的教材,在瞬息万变的今天,是不是已经过时了?

这个问题,由著名艺术家、现中央美术学院副院长、教授、博士生导师徐冰先生来回答再恰当不过了。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

徐冰2010年完成的《芥子园山水卷》的灵感,

就是来自于这本古老的教科书。

徐冰认为,这本书是中国绘画的精华与浓缩,最代表中国文化和艺术核心,他说:

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

《芥子园画谱》就是符号的字典。

它收集了各种各样的典型范式。人分几群,独坐看花式、两人看云式、三人对立式、四人坐饮式:一个人是什么姿势,两个人是什么姿势,小孩问路是什么姿势,都是规定好的。

所以,艺术家只要像背字典一样记住“偏旁部首”、再去拼接组合描绘世界万物。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

中国画讲究纸抄纸,不讲究写生,过去都是靠临摹,到清代总结出来,这些拷贝的范本分类、细化,变成一本书。

这就是为什么《芥子园画谱》是集中了中国人艺术的核心方法与态度的一本书。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

在康熙年间,《芥子园画传》原版初集就已稀贵如金了,常人难睹其真容。清末时,芥予园旧版已毁废,直至上世纪七十年代《芥子园画传》初集首次在海外被重新发现。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

山水卷画论部分《画学浅说》首页,

字大行稀,绝对不用担心看成近视眼。

书中较为系统介绍了中国画的基本技法及绘画、品画的基本技艺。绘画基本技巧介绍科学合理,浅显明了,使初学者易领会、易临摹。

画谱内容丰富,荟萃中国历代著名画家模仿作品,为中国画初学者最宝贵之画谱宝库。故此画谱问世三百多年来,风行于画坛,至今不衰。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

全书主要分为初集、二集、三集三部分,囊括树谱、山石谱、人物屋宇谱、梅兰竹菊谱、花卉草虫翎毛谱之精华内容。除此之外,并附中国画的绘画技法、各名家画论及经典画作于其中,以飨读者。

《芥子园画谱》深入浅出,循循善诱,令人读之如醍醐灌顶,顿开茅塞。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

芥子虽小,可纳须弥山。

《芥子园画谱》的影响力犹如这枚小小的种子,携带着能量,飘散在各处,在每一个人心中种下一座须弥山。

《芥子园画谱》是一套世间少有珍藏的艺术品;同时也是零基础学者的入门教科书。不管是拿来欣赏,还是作为绘画入门的书本,大家都应该看看这套书。

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

《芥子园画谱》手工仿古线装彩页版

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考
卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考
卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考
卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考
卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考
卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

《芥子园画谱》

手工线装彩色仿宣套装全集共4册

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

原价:398.00元/套

粉丝回馈价:268元/套

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考
卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考

1、如果收到的物品您不满意,可联系寄件人处理;

2、7天内可与寄件人协商退货,15天内仍为您保留换货的权利;

3、全国包邮,货到付款,敬请放心购买。

购买方式:

卢西安 弗洛伊德——关于绘画的一点思考


分享到:


相關文章: