01.22 景观思想发展史(三)

景观设计是一个创造人工景观的过程还是管理自然的过程?早在18世纪70年代,景观规划设计领域有一个大的争议,即“景观设计是一个创造人工景观的过程还是管理自然的过程”。这个争论一直延续到今天的景观规划设计界。

▲ 亨弗利·雷普顿

▲ 改造之前

▲ 改造之后

英国最著名的园艺师可能是亨弗利·雷普顿(Humphry Repton,1752~1818),他有一个非常好的思想,但同时又有一个非常糟糕的思想。好的思想是他认为每一个项目应采用两幅图片来展示,一张图片是改造之前的景观,另一张图片是改造后的景观。雷普顿用水彩画做成折页来表现所做的规划,当你翻开一页,设计后的结果就会显现出来。雷普顿以此来表达规划对原有景观所做的改造。他第二个非常糟糕的思想是一个关于文化理念的思想,其来源是博克(Burke)的清高思想。他认为“设计作品如果只是尺度比较大的话,就往往意味着设计师缺乏想象力,所有艺术品都只是某种形式的欺骗而已。”换言之,他认为设计必须是假的、人造的,而大规模的规划只是缺乏想象力的表现。

▲ 让·马利·莫罗

大约在同一时期,法国人让·马利·莫罗(Jean Marie Morel,1728 ~1810) )写了一本《花园理论(Theorie des Jardins)》,他的一个重要立场是认为设计是对自然过程进行管理。他在巴黎附近的阿蒙农维拉(Ermenonville)做了很多著名的景观设计,最后一张图片是他所做的一个景观设计,该设计充分利用场地的水文、植被等自然过程。