仙桃以前可叫沔阳!
(国务院于1986年5月27日正式批复,同意沔阳县改为仙桃市。)
仙桃,现改为湖北省仙桃市,地处江汉平原,位于湖北省中南部之长江、汉水交汇的冲积三角洲上,境内地势低平,湖泊河流星罗密布,有“水乡泽国”和“鱼米之乡”之称。现为中国著名的粮、棉、麻、鱼商品基地,农业总产值居全省各县市之首。总面积2538平方公里,人口148万。
近年来,民营经济发达,已成为仙桃经济的主体。武汉城市圈“1+8”的重要成员。仙桃还是著名的“中国体操之乡”,现有李小双体操学校,为全国性的儿童体操教育基地。通用语言仙桃话,属于官话语系。 今仙桃人通用仙桃话。(来源百度百科)
本来想写对话版本的方言,太多太杂了,不太好整理,就随便整理了一下。
【节选口头禅和日常用语】
1.你七饭没有?
2.你真的是人叫不动,鬼叫飞跑。
3.不要跟我东滴西滴,7滴8滴,东叫西叫。
4.哎呀,我信打你滴邪。
5.你邪滴冒的名堂。
6.应字莫字:胡编乱造
7.辽撇滴卡:大方点/迅速点
8.酣吃哈胀:猛吃很多东西
9.日把弹琴:说话不中听
106青圣骨头:犯贱
11.糊心蛮子:不知道轻重
12.枪小神子:阴阳怪气
13.讨死人闲:非常讨厌
14.厌气:讨厌
15.肖开边:走开(让开下)
16.搞么加:干什么
17.朗搞:干嘛
18.呼我:骗我
19.扯皮:吵架
20.通6:吃饭
21.霸刚:杯子
22.瓢跟:勺子
23.少走:扫把
24.挫机:簸箕
25.浮子:毛巾抹布
26.挫日:昨天
27.机日:今天
28.莫日:明天
29.日头:太阳(阳光)
30.下令勾子:结冰
31.凹作/揍:脏乱差
32.凹作死打:脏乱差
33.嫰/冷那:您(称呼)
34.苕/苕气:傻子/白痴/笨蛋
35.半转:二百五
36.阔得:可以
37.冒的:没有
38.岔地:没有问题
39.照叶:受罪/可怜
40.只把 :可能
41.侉子:腿
42.拐打 :完了
43.拐子 :老大
44.拐家伙:坏家伙子
45.错了拐:出了事
46.打古球:游泳
47.打赤报:半裸
48.打挑挂:下裸
49.打赤报挑挂:全裸
50.耍进:漂亮
51.灵醒:整洁、好看/聪明
52.称透/脱:整洁、好看
53.撩江:人比较有能耐,勤快
54.瞎阔 :“家伙”,骂人时候用
55.坛子:丫头
56.哈是:都是
57.等他/仅他:随他去
58.样声走:立刻/马上
59.样声走打:立刻就走了
60.通龙湖:稀里糊涂
61.较口较嘴:顶嘴
62.才一门/才门:刚才
63克豁/克球:算了
64.兜哈/底哈:底下
65.指嘎:手指头
66.黄混:不清醒.糊涂
67.参阔水:困/打瞌睡)
68.啊吧:哑巴
69.桔梗:罗嗦
70.憨吧:傻子
71.等一哈哈:等会儿
72.闪黄了:完了
73.喜咩鸟:喜得不得了
74.晓得/想等:清楚
75.好糟/好朝:好烦人
76.板tèn:板凳
77.边哈:旁边
78.直机倒:只知道
79.憨吧:笨
80.克毛死的克:上厕所
81.记到:挂念
82.紧管之:尽量去做
83.活共之有:总共只有
85.一屁死哈:一哈哈/一会儿
86.一滴卡远:就在旁边
87.挨霉:责备
88.嘴kó字:嘴巴
89.豆逛字:豆荚
90.罗补:萝卜
91.折猛腿字:蚱蚂
92.高把:玉米
93.勺:红薯
94.dóu地:里面
95.老dóu地:老里面
96.皮脸: 鼻涕
97.饭门字:苍蝇
98.结吧字:结巴/口吃
99.九开:拧开
100.嘎嘎婆婆:外婆/加加