秦腔名剧《锁麟囊》剧情简介及唱词赏析

锁麟囊

简介

《锁麟囊》是“四大名旦”之一的程砚秋先生的代表作。由著名剧作家翁偶虹在1937年编剧,内容取自《剧说》中一个小故事,讲述了一个善良的富家小姐,在富贵无常的人世中,如何因当年的仗义助人而得报恩和救助的感人故事。1940年5月首演于上海黄金戏院,直到今天,该剧常演不衰,可谓是京剧舞台上的一棵常青树。该剧在声腔艺术、唱词安排上的成就在程派剧目中独居魁首,甚至在整个京剧界的地位亦是举足轻重。

《锁麟囊》又名《牡丹劫》,取自《剧说》中一则引自《只麈谭》的故事,是著名剧作家翁偶虹在1937年应程砚秋之约而作[1] 。全剧一共十五场,首演于上海黄金戏院,时间是1940年5月,演员阵容甚是硬整:程砚秋领衔饰演薛湘灵,配演是吴富琴饰赵守贞,芙蓉草饰胡婆,孙甫亭饰薛母,刘斌昆饰梅香,于世文饰薛良,贯盛吉饰碧玉,苏盛贯饰赵禄寒,陈孝椿饰周庭训。该剧在北京首演于1941年4月,地点是北平长安戏院。

锁麟囊含义

剧名”锁麟囊“源自剧名中的关键道具,锁麟囊就是绣有麒麟的“锦袋”、“荷包”。在我国古代山东一带,女儿出嫁上轿前,母亲要送一只绣有麒麟的荷包,里面装上珠宝首饰,希望女儿婚后早得贵子。这只荷包锦袋也叫作“锁麟囊”。含麒麟送子之意,是古时候祈子法的一种。传说中麒麟是仁兽,是吉祥的象征,能为人们带来子嗣。

故事梗概

登州富家之女薛湘灵出嫁,花轿于途中遇雨,桥人送入春秋亭暂避;彼时载着贫女赵守贞的另一架花轿也避入其中,因亭间狭小,从人便退到别处,仅留二女独对,薛湘灵听闻赵守贞哭声隐隐,便问之何故,贞只叹贫贱夫妻百事哀戚,前程堪忧。湘灵仗义怜惜,从嫁资中取内贮珠宝之锁麟囊相赠,雨止,二人别去。

六年后,洪水洗劫登州,湘灵与家人失散之后逃难到了莱州,为求生计,只好在当地绅士卢家为奴。一日陪刁蛮小公子天麟在夫人曾嘱勿上的小楼下游戏,公子却故意将球抛入小楼上,逼薛取球,湘灵不得已而为之,却见己当日赠贞之锁麟囊供在香案上。不觉悲泣。原来卢夫人即赵守贞,当年夫妻两个便是凭着锁麟囊内含之物迅速起家,如今既知湘灵为赠囊之人,好生感慰,敬如上宾,并助其寻得母、丈、子、夫,终于合家团聚,两家亦结为百年之好。

艺术成就

声腔艺术上的成就在程派剧目中独居魁首,在整个京剧界的地位亦为举足轻重。品位高雅,佳句叠出,结构巧妙,节奏得法,张驰有度。

《锁麟囊》 - 唱词欣赏

【选囊】[四平调]

怕流水年华春去渺,一样心情别样娇。

不是我无故寻烦恼,如意珠儿手未操,啊,手未操。

仔细观瞧,自己选挑,锁麟囊上彩云飘。

似良骥为何生双角?为蛟龙却又四蹄高。

是何人将囊来买到,速唤薛良再去一遭。

[唱词赏析]这段四平调是薛湘灵挑选嫁妆时的唱腔。开始得极其简练,最先出现在人们面前的是薛府仆人们,他们为了薛湘灵的嫁妆而人仰马翻,薛湘灵在人们的千呼万唤中简短地露了一个面,在全府人焦头烂额的辅垫下羞答答的轰轰烈烈的出嫁了。这段唱腔,把薛湘灵一个千金大小姐的娇憨、矜持的神态,表现的淋漓尽致。

【避雨】[西皮二六]

春秋亭外风雨暴,何处悲声破寂寥。隔帘只见一花轿,想必是新婚渡鹊桥。

吉日良辰当欢笑,为什么鲛珠化泪抛?此时却又明白了,世上何尝尽富豪。

也有饥寒悲怀抱,也有失意痛哭嚎啕。轿内的人儿弹别调,必有隐情在心潮。

耳听得悲声惨心中如捣,同遇人为什么这样陶嚎?

莫不是夫郎丑难谐女貌,莫不是强婚配鸦占驾巢。

叫梅香你把那好言相告,问那厢因何故痛哭无聊?

梅香说话好颠倒,蠢才只会乱解嘲。

怜贫济困是人道,哪有个袖手旁观在壁上瞧!

蠢才问话太潦草,难免怀疑在心梢。

你不该人前逞骄傲,不该费词又滔滔,

休要噪,且站了,薛良与我去问一遭。

听薛良一语来相告,满腹骄种顿雪消。人情冷暖凭天造,谁能移动他半分毫。

我正富足她正少,她为饥寒我为娇。分我一枝珊瑚宝,安她半世凤凰巢。

忙把梅香低声叫,莫把姓名信口晓。

这都是神话凭空造,自把珠玉夸富豪。

鳞儿哪有神送到。积德才生玉树苗。小小囊儿何足道,救她饥渴胜琼瑶。

[唱词赏析] 出门时的风和日丽,变成了春秋亭外风雨暴,贫与富同在一个屋檐下避雨,但是由于贫富差距现于眼前,贫富的对比分外伤怀。知道纵然是“新婚度鹊桥”,可世上并不是“尽富豪”,于是“分我一枝珊瑚宝,安她半世凤凰巢”,于是“叫梅香,莫把姓名你信口晓”。多么难得,富家女子也许不知生计艰难,可是的心地是善良的,虽贵为千金,任性挑剔,但此刻却极尽惜弱怜贫,慷慨解囊。之前的“刁蛮”转为调皮,让大家把原来对她的厌恶转为喜欢,这时倒极为可爱了。平等、博爱的主题跃然纸上。把一个千金小姐的锦心绣口表现得淋漓尽致。

【遇灾】

欣逢这日晴和回家望探,哪有千斤发任你摘玩?

我与你买竹马小试庭院,这是我疼爱他娇纵千端。

新婚后不觉得光阴似箭,驻青春依旧是玉貌珠颜。

携娇儿坐车中长街游遍,又听得号哭声动地惊天。

却为何众百姓纷纷逃窜?见此情倒叫我胆颤心寒,叫车夫改程途忙往回转。

顷刻间又来到另一个世界,叫梅香唤院公你为何不来?[西皮散板]

腹内饥唤郎君他也不在,却为何在荒郊不见亭台?

莫不是应验了无情的水灾?恍惚间与众人同把舟载。

老娘亲说不定波中遇害,苦命的大器儿鱼腹葬埋。

你可见我夫与萱台? 你随我回故乡寻找尸骸。

一席话惊的我如梦方解,多仗妈妈感我心怀!

【花园】

一霎时把七情俱已昧尽,[二黄慢板]

参透了酸辛处泪湿衣襟。

我只道铁富贵一生享定,[转快三眼]

又谁知祸福事顷刻分明。

想当年我也曾撒娇使性,

到今朝只落得旧衣破裙。

这也是老天爷一番教训,

他叫我收余恨,免娇嗔,且自新,改性情。

休恋逝水,苦海回生、早悟兰因。

可叹我平白地遭此厄运,遭此厄运,

我的儿啊!

把麒儿误做了自己的宁馨。

忆当年出嫁时娘把囊赠,

忆南梦在囊上绣个麒麟。

到如今囊赠人娘又丧命,

亲娘丧命,我的娘啊!

公子醒我侍奉且莫高声。

公子命敢不遵把绣楼来进,

我只得放大胆四下找寻。

蓦地里见此囊依然还认,[转二黄散板]

分明是出阁日娘赠的锁麟。

到如今见此囊莫非梦境,

我怎敢把此事细追寻从头至尾仔细地说明。

手托囊追往事珠泪难忍

[唱词赏析]

这段唱词是薛湘灵的在卢府作保姆,误把卢府公子当成自己儿子时所唱的。印象最深的就是那句:这也是老天爷一番教训,他教我收余恨、免娇嗔、且自新、改性情、休恋逝水、振作精神,早悟兰因。

人的通病就是永远在幸福的时候不知珍惜,往往都在失意之后才会后悔,才会反省。幸福的时候总觉得不够,想要更多,就像薛湘灵在出嫁前,对绣鞋的要求是:“鸳鸯要两只,一只戏水的,一只会飞的”还要“莫绣鞋尖上,提防走路磨”。在那个年代,当一个女人对于生活的要求已经细致到了鞋尖上,是多大的排场,而谁又能想到几年之后自己便沦作了他人奴仆。身上穿着破衣破裙,回忆起当年的繁华当然心酸,至于说“这也是老天爷一番教训”对于薛湘灵来说,倒是过谦了。薛湘灵是有资格反省和回忆的,因为在她富华的时候依然保持着一种“她为饥寒我为娇”的清醒,甚至可以说,她对于将来是不幸是有思想准备的,至少,是有概念的,所以她可以为自己的不幸啼哭。只有在享受的时候能想到别人的痛苦的人,才能在自己也经受磨难时要求别人的同情,反之,爬高时不计后果与破坏的代价,摔低时再痛哭流涕,不论是真心悔过还是一种权宜之计的表演,都是行不通也不可信的。有很多很多东西我们可以忘记,但是千万不能忘记了老天爷还有一番教训在等着自己,人生其实也很公平,得意得太过分,往往就失去了失意的资格,路也就回不了头了。

一场无情的水灾,使薛湘灵与母亲、丈夫、儿子骨肉离散,无奈之中到卢家做了保姆。在看护卢家小少爷的时候,不禁想起自己的儿子,此时的薛湘灵内心百感交集。这段唱腔充分展现了薛湘灵的复杂的心境。

【相认】[西皮原板]

当日里好风光忽觉转变,霎时间日色淡似坠西山。在轿中只觉得天昏地暗,

耳听的风声断,雨声喧,雷声乱,乐声阑珊人声呐喊,都道是大雨倾天。

那花轿必定是因陋就简,隔帘儿我也曾侧目偷观。

虽然是古青庐以朴为简,哪有这断花帘,旧花幔,参差流苏残破不全?

轿中人必定有一腔幽怨,她泪自弹,声续断,似杜鹃,啼别院,巴峡哀猿动人心弦,好不惨然!于归日理应当喜形于面,为什么悲切切哭得可怜!

那时节奴妆奁不下百万,怎奈我在轿中赤手空拳。

急切里想起了锁麟囊一件,囊虽小却可做她续命的源泉。

有金珠和珍宝广华灿烂,红珊瑚碧翡翠样样俱全。还有那夜明珠粒粒成串。[西皮流水]

还有那赤金链,紫瑛簪,白玉环,双凤錾,八宝钗钏,一个个宝蕴光含。

这囊儿虽非是千古罕见,换衣食也够她生活几年。

[唱词赏析]

这段唱是薛湘灵向卢夫人即赵守贞叙述,回忆当年出嫁时的情景。如同水墨画一般,当日里的那一幕就那样地迎面向你扑过来。在卢夫人的盘问下,薛湘灵娓娓道出当年出嫁时遇雨的情景,两人一问一答,当年的情形又一次呈现在面前。

【团圆】[西皮二六]

换珠衫依旧是当年容样,莫不是心头幻我身在梦乡。

猛抬头见老娘笑脸相向,儿的娘啊,问—声老娘来自何方?

这才是脱危难吉人天相,我的儿呀,见我儿不由我喜笑非常。

老天爷他还我珠归掌上,叫官人休怪我做事慌张。

这几句衷肠话官人细想,莽官人羞得我脸似海棠。

到此时倒叫我有话难讲,啊,儿的娘啊,儿不知因何故换了衣裳。

望母亲与孩儿做个保障,问一声卢夫人便知端详。

[西皮流水]

这才是人生难预料,不想团圆在今朝。

回首繁华如梦渺,残生一线付惊涛。

莫在痴嗔休啼笑,教导器儿多勤劳。

今日相逢得此报,愧我当初赠木桃。

[唱词赏析]

这段唱是薛湘灵和新人重逢时所唱。此时的薛湘灵悲喜交集,羞惑并存,感情比较复杂,所以在[二六]中又吸收了[原板][慢板][南梆子]的旋律,尤其是在[二六]的节奏里加进两个[哭腔],更是具有很大的创造性。

唱段的头两句用的是[二六的基本曲调,表现薛湘灵对于眼前发生的突变仍然感到疑惑不解,宛如梦境的心情。“猛抬头”一句后面,加了一个[哭腔],这个[哭腔]完全在[二六]的节奏里。紧接着“问一声老娘亲来自何方”这个问句里的“来自何方”四个字又糅进了接近[原板]的旋律。“脱危难吉人天相”一句为上句,紧接着是一个哭腔“我的儿啊”,承上启下,很自然地转入“见我儿”。这个[哭腔]也是在[二六]的节奏里,表现了一种惊喜交集的感情。“见夫”一小段里“望官人休怪我做事荒唐”一句,溶进了[西皮慢板]的旋律,“莽官人羞得我脸似海棠”又吸收了[南梆子]的曲调,比较好地表达了薛湘灵的羞涩和难言之隐。整个唱段虽然吸收了各种素材,作了较大的革新,但听来自然、顺畅,浑然一体,充分而又恰当地表现了人物悲喜交织的复杂感情。

灾难过去、前嫌尽释、一家团聚。这是多么令人高兴的事情啊。这段[西皮流水]把薛湘灵一家劫后余生,积善得报的喜悦心情自然的表现出来。给人们留下了无穷的回味,全剧在大团圆的高潮中结束。