秀兰邓波儿19岁,第一个对她说我爱你的竟是里根,观众嘘声一片

秀兰・邓波儿

小编的话:秀兰・邓波儿被称为“全世界的小情人”,全世界观众都疯狂爱她,与此同时,人们内心深处因为喜欢她活泼的儿童形象而不愿意她长大,然而从银幕回到现实,秀兰・邓波儿还是一天天长成了大姑娘,在她19岁那年拍了一部电影,演对手戏的就是后来成为美国总统的里根。有记者在多年之后采访了里根,请他谈谈与秀兰・邓波儿“谈恋爱”的感受!

《哈根女郎》剧照

1981年4月11日,下午3点刚过,我们家的电话铃响了。电语是白宫打来的,白宫话务员说里根总统马上要和我们说话。里根也演过电影,并且还和秀兰・邓波儿合拍过影片。几分钟后我们和总统在电话里攀谈了起来。里根说他曾希望秀兰・邓波儿不要长大。他象千百万其他观众一样,十分喜爱电影中少年童星的可爱形象。但是尽管如此,却正是里根本人将秀兰・邓波儿作为一个大姑娘介绍给美国和全世界的观众。

《哈根女郎》海报

里根说:“大约在1947年的时候,我和秀兰・邓波儿合拍了一部名叫《哈根女郎》的片子。我们就是在拍这部片子时相互认识的。这部片子是华纳兄弟电影公司拍的。秀兰・邓波儿是公司借来的演员。这部影片讲的是一位老人和一位年轻姑娘之间的事,影片中我有一句台词:‘我爱你,你愿意嫁给我吗?’对秀兰・邓波儿讲这句话,可以说我是第一人,但这真使人不好意思。”

秀兰・邓波儿童年

当时秀兰・邓波儿19岁,在影片中扮演主角玛丽·哈根。哈根是个私生子,生下后为俄亥俄州一个小镇上的一户人家所收养。哈根长大过程中,受尽四方恶邻流言蜚语的中伤。影片中里根扮演的角色叫汤姆・贝茨。汤姆是一个自战场归来的英雄,人们怀疑他是哈根的父亲,在全片的大部分时间里,哈根本人也认为汤姆是自己的父亲,虽然她从来没这样说过。经过许多曲折之后,玛丽当面问汤姆他们之间究竟是什么关系,汤姆否认自己是她的父亲。接下来,两人便相爱了。

秀兰・邓波儿童年

里根继续说道:“影片拍摄完毕后,举行了试映仪式,当时我也坐在电影院里,当银幕上放到我说‘我爱你’的时候,观众发出了一片嘘声,这个镜头后来被剪掉了。”里根说他当时一下子瘫在椅子里。电影完毕直到观众全部走出后他才离开。他觉得,观众的反应表明了他们也深深珍视秀兰・邓波儿童年时代的形象。

秀兰・邓波儿童年

“她也感觉到了观众不愿她长大的情感,”里根说,“秀兰・邓波儿很想使自己作为一名成年专业演员为人接受,并继续沿着这条道路发展下去。作为一名观众,我也不愿她长大,但我设法不让她知道我的想法。将她作为一名大姑娘首次介绍给美国观众,我作为介绍者之一,心情是很复杂的。”但是总统补充说,“无论从哪一点去看,她都确实是个‘大姑娘了’”。

秀兰・邓波儿19岁

“在我们的年代,秀兰・邓波儿给我们带来了许许多多的欢乐,”里根说,“没有人能和她相比。”还会出现一位秀兰・邓波儿吗?罗纳徳・里根认为不会了。在电话谈话的几天后,他信守许诺,将自己的印象写成一份文字性的东西寄给了我们。他说:“象所有美国人一样,我也热爱秀兰・邓波儿。在那些大萧条的年代里,人们到邻近的一家影院,呆上几个小时,暂时忘却经受的困苦,特别是当一位叫秀兰・邓波儿的金发小女孩出现在银幕上的时侯。”

秀兰・邓波儿童年