越南建国初期扫盲老照片:废除汉字提升识字率,全面使用罗马拼音


1945年9月2日之后,刚刚建国的越南民主共和国面临许多困难,如饥荒和大量无知的越南人,95%的人口是文盲。如果是那些远离城市的山区农村,没有一个人识字。只有少数村庄保留私塾教育的文盲才少一些,这一部分知识分子后来成为越盟的中坚。当纸胡志明为了提升识字率,毅然废除了一直使用的汉字,全面普及罗马拼音,并定位国语字。


越南1945年独立后,当时越南临时主席胡志明为了提高人民知识水准,发布行政命令废除使用了多年的汉字,实行罗马拼音,并呼吁在越南发起全国性的扫除文盲运动。图为胡志明1950年代慰问正在扫描的越南妇人。
当时胡志明号召懂得国语字的人要以身作则教那些不识字的人,并倡导丈夫教妻子,兄弟之间相互学习,父母不识字则儿子教,家丁不识字则主人教,富裕者可以自办学校教不识字的人。图为越南临时扫盲班的老照片。
1946年越南各地为人民开办的扫盲学习班。
越南建国初期扫盲运动落实到田间地头,废除汉字后,越南人全面学习罗马拼音。
当时胡志明号召越南各地“普遍推行国语字”,扫盲运动的第一次高潮迅速形成。图为挑灯夜战学习国语字的越南老太太。
1945年越南扫盲运动,八十岁老太太学拼音,随着扫盲运动深入,汉字彻底在越南废除。图为越南扫盲运动旧照。
越南建国初期扫盲老照片:废除汉字提升识字率,全面使用罗马拼音。