首部“轰动内地”的武打剧:男二号“祝福祖国”却遭媒体封杀

10月底上映的电影《功夫联盟》口碑和票房双双扑街,局面相当惨烈,即使有昔日功夫巨星梁小龙助阵,也无济于事。不少人都觉得功夫题材已经落伍,大侠时代或将落幕,再也回不到35年前,内地引进的第一部香港武打剧《大侠霍元甲》时,那种万人空巷的盛况了。我们这里就带大家回顾一下当年这部剧台前幕后的一些故事,也不知道还有没有人对此感兴趣了。

两个电视台的争斗

1980年,香港无线电视台播出了周润发、赵雅芝、吕良伟主演的《上海滩》,引发了一波轰动效应,让无线与丽的(亚视的前身)之间胶着的收视竞争以无线完胜告一段落。丽的当然不会轻易缴械,他们请来了集编剧、导演、监制、武术指导为一身的徐小明,希望他能够发挥自己所长,拍摄一部功夫题材电视剧,徐小明立刻和丽的说出了自己酝酿许久的想法,他想要拍霍元甲。

当时霍元甲在影视圈的名气远不如现在响亮,只在李小龙的电影《精武门》中作为陈真的师父短暂出现(袁和平在1982年执导过电影《霍元甲》,这已在徐小明电视剧版之后)。丽的刚开始并不没有足够的勇气把宝押在这样一个前景莫测的项目上,然而徐小明的故事架构却一下子吸引住了高层们的目光。

看过电视剧的观众都知道,《大侠霍元甲》开篇是霍、赵两家比武,由于霍元甲的横空出世,让赵家落败,霍、赵两家也从此结怨,才有后来的日本浪人趁虚而入,毒杀霍元甲等情节。霍元甲整体故事流畅之至,一环扣一环,每发生的一件事情都有内在关联,在逻辑上完全合理,因此丽的很快开始了电视剧的筹备工作。

当时,徐小明除了把控剧集的拍摄制作,还非常有前瞻性地在前期对电视剧进行了大规模、有步骤的宣传,因此《大侠霍元甲》一经开播就收视爆棚,那时候每到电视剧播出的时间段,香港人都准时守在电视机旁哪也不去,导致大街小巷都空空荡荡,看不见一个人影。《大侠霍元甲》取得巨大成功之后,丽的又力挺徐小明拍了续集《陈真》和《霍东阁》,延续了《大侠霍元甲》的“精武”狂潮,都取得了收视上的成功。比起后劲乏力的《上海滩》系列续集,丽的这一仗打得相当成功。

火遍内地大江南北

《大侠霍元甲》在香港大火之后,丽的电视台将播放权送给央视,做为文化交流的一部分。但是最初央视审查时,认为该剧武打镜头过多,不宜在全国范围内播放,于是就让广东电视台率先拿到了播放权。1983年,“精武飓风”第一次在广东“登陆”,许多广东观众回忆,当年《大侠霍元甲》电视播出的时间段里,街头连公共汽车都不见,连司机和售票员都纷纷回家追剧去了。

由于《大侠霍元甲》中用的是粤语,广东电视台译制部与广东话剧团一同为电视剧进行了国语配音。给霍元甲配音的是广东话剧院艺术指导、广东朗诵艺术学会副会长简肇强,作为著名的配音演员,简肇强给霍元甲配音可以说是完美契合、锦上添花。有了国语版本之后,全国各地电视台争相播放《大侠霍元甲》,每次播出都能引发不同程度的收视热潮,直到1984年5月6日,中央一台在黄金时段播出了该剧,霍元甲一夜之间火遍大江南北。

《大侠霍元甲》中大量真实的武打场面对内地观众来说确实相当震撼,其中黄元申、梁小龙都是习武之人,身上都有真功夫,所以一招一式观赏性极佳,剧中“民族觉醒”、“保家卫国”的理念,与当时奋发向上的内地人心态,有一种完美的契合。于是,大街小巷都在唱《万里长城永不倒》,这首歌在2012年还成为了亚洲电视台台歌。

元甲出家,陈真被封杀

随着《大侠霍元甲》的热播,几位主演全部大红大紫。饰演霍元甲的一号男主角黄元申自然是最火,说“妇孺皆知”绝不为过,他正义儒雅的形象也成为了中国功夫最好的代言,随后几年出演的影视作品都高居收视榜首。然而在1984年拍摄电视剧时,黄元申偶然接触到了佛法道理,逐渐开始信佛,奉行斋戒,1990年,他离开妻儿老小,削发为僧,法号衍申。外界对这位当红小生的出家无法理解,以为他只是一时兴起,可是黄元申却再也没有回到影视圈中来。2006年底他低调还俗,在家修行。如今70岁高龄的他只身在美国,保持多年的僧人习惯继续生活,鲜少抛头露面。

《大侠霍元甲》把男二号陈真塑造成了一位果敢正义的性情中人,这几乎奠定了日后所有影视作品中陈真的性格,而演员梁小龙也因此收获了更多年轻人的喜爱。其实在《大侠霍元甲》之前,梁小龙就因为出色的身手和李小龙、成龙、狄龙并称为香港演艺圈“四小龙”,《大侠霍元甲》和《陈真》更让他成为八十年代香港最负盛名的打星之一。当时正值事业巅峰的梁小龙受邀来内地做文化交流,激动地宣称:“这是我人生中第一次踏上自己的祖国,观众对我热情友好如亲人,让我深受感动,作为一名中国人,我默默的祝福祖国经济的腾飞!”然而此举惹怒了港台媒体(港台地区那时候是香港影视剧主要市场),梁小龙不仅被要求写“悔过书”,事业也从此一落千丈。加上他与被毁容的前妻黎爱莲离婚又被扣上“不负责任”的帽子,导致他后来将近20年都没什么戏可拍,直到2003年在周星驰力邀下出演《功夫》中“火云邪神”一角才算再度“翻身”,如今也只能在各大片场客串一下,不复往日英姿了。

几位主演之中发展最好的,还要属米雪,她凭借性格开朗、容貌靓丽、有主见又会功夫的赵倩男一角,成为风靡内地的大众情人。虽然随着90年代香港影视圈新人崛起,米雪年龄渐长不复女一号地位,但是她始终活跃在两岸三地的影视圈,加上保养得当的“不老容颜”和细腻纯熟的演技,米雪非但未被观众遗忘,偶尔还会带来惊喜,比如今年上映的电影《无问东西》中大气温婉的沈母一角。在最近的访谈节目中,主持人问及黄元申出家的事情,米雪给予了肯定。回忆起《大侠霍元甲》,她满脸都是温柔,这部电视对包括她在内的所有主创人员,应该都是一段美好又不能磨灭的记忆吧。