【电影】
原版片名：Game Night
中文译名：游戏之夜
其它译名：游戏夜杀必死（台湾）
今晚玩救你（香港）
上映时间：2018-02-23（美国）
简介：杰森·贝特曼和瑞秋·麦克亚当斯分饰男女主角麦克斯和安妮，他们夫妻俩每周都会参加一场属于伴侣的游戏之夜，但自从麦克斯的人气万人迷哥哥 (凯尔·钱德勒) 安排了一场神秘的谋杀派对，游戏就越玩越大了。
主演：杰森·贝特曼
瑞秋·麦克亚当斯
凯尔·钱德勒
莎朗·豪根
比利·马格努森
拉蒙尼·莫里斯
凯莉·班伯里
杰西·普莱蒙
导演：约翰·弗朗西斯·戴利
乔纳森·M·戈尔茨坦
【光盘】
大陆正版为“全区碟”
美国华纳家庭录影公司 提供节目
中国数字文化集团有限公司中国录音录像出版总社 出版
地球娱乐（北京天乐浩世科技文化有限公司）总经销
ISBN 978-7-7997-4506-0
国权像字 02-2018-0425号
新出像进字〔2018〕513号
光盘配置：BD50×1
光盘容量：29.7G
【正片】
正片片长：1:40:05
编码格式：MPEG-4 AVC / 1080p / 24 fps
画面比例：2.40:1
【音轨】
原声音轨：英语（DTS-HD Master Audio 5.1）
英语评述（Dolby Digital 5.1 / 640 kbps / 适用于视力障碍用户）
中文音轨：无
其它音轨：捷克、匈牙利、波兰、俄语
【字幕】
原文字幕：英文（适用于听力障碍用户）
中文字幕：简体中文（大陆普通话风格）
繁体中文（台湾国语风格）
繁体中文（香港粤语风格）
其它字幕：韩、阿拉伯、克罗地亚、捷克（正片、说明）、希伯来、匈牙利（正片、说明）、冰岛、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄（正片、说明）、泰、土耳其语
【特别收录】
An Unforgettable Evening: Making Game Night
一个难忘的夜晚：制作《游戏之夜》（03:48）
Gag Reel
爆笑片段（06:48）
【字幕参考】
英文原文字幕
简体中文字幕（大陆普通话风格）
繁体中文字幕（台湾国语风格）
繁体中文字幕（香港粤语风格）
【图片参考】
官方包装图片
封面
封底
封底官配
中脊
打开盘盒
光盘
导航菜单
分段选择
声音
字幕
特别收录
特别收录截图
一个难忘的夜晚：制作《游戏之夜》（03:48）
爆笑片段（06:48）
正片截图
BDinfo
IMDb_技术指标
【个人评价】
近期“地球娱乐”推出了几部未在中国大陆公映的正版电影蓝光，上周碟报的《雪人》和这次的《游戏之夜》都属此类电影，未在国内公映的缺点就是不会有“普通话配音”，对我本人来说，有些遗憾。
碟内的正片和花絮我都完整看过，我个人认为，未能引进的原因可能和电影题材对于中国老百姓而言过于陌生有关。就拿我们东北人来说，我们所谓的“游戏之夜”可能都是喝酒、撸串、打麻将，我是从没见过谁家是聚在一起玩问答、猜字游戏的。平时我们没有太多渠道了解美国老百姓的日常生活，所以我并不确定“游戏之夜”这样的活动是否真的存在，看样好像是普及度较高的家庭娱乐形式。记得皮克斯的动画片《超人总动员》里，两位超人就总借着“保龄球之夜”为由去打击罪犯，双向印证，可能“游戏之夜”确实是美国的家庭惯例。简单描述：这个活动就是召集三五好友、家属或邻居在某人家里做问答、积木、棋牌之类的带有竞技性的小游戏。而本片的男女主人公就是因为都具备超强的游戏实力才一见钟情、进而组建了家庭。故事就发生在某次游戏之夜，看似普通的活动却接连出现意外……片中有很多台词梗与电影有关，比如“谁演过绿巨人”……如果这些梗你都能领会，“笑果”自然就出来了。本片有两位导演：“约翰·弗朗西斯·戴利”和“乔纳森·M·戈尔茨坦”，他俩是《蜘蛛侠：英雄归来》的编剧，根据目前的豆瓣信息查询，这二位还是DCEU阵营的《闪电侠：闪点》的导演，不过现在DC阵营很不稳定，《闪点侠》能否按时推出还未可知。虽然《游戏之夜》是部小成本喜剧片，但它在豆瓣上的评分却达到了7.1，做为对我国而言并不大众化的故事题材，也谈不上有啥深刻内涵的美国喜剧而言，这评分不算低了，也许本片的剧情亮点是分高的主因？不愧是专业编剧转行过来的导演，故事中有多次反转，真是挺让人意外的。对了，片中还有很多“熟脸”过来客串，一定要把影片看完哦，字幕后面有“彩蛋”~~~
这张碟与港台共版，做为影碟来说，除了花絮比较短以外，我挑不出它有什么毛病。正片和花絮都有三条中文字幕，分别对应两岸三地，您可以根据个人习惯自由选择。幕后花絮中的“笑场镜头”比“制作特辑”都长，可见在拍摄过程中现场有多么的欢乐。虽然片中的很多笑料有地域性，做为“外国人”的我无法完全GET到，但我也看到有人在豆瓣网上评论说看片时笑得停不下来，谁知道呢，可能是我比较没文化吧……片中没有大场面，所以不要指望在音频方面有很强势的表现。这是2018年的新片，是当今数字电影时代的产物，所以画质没什么问题。
本片谈不上有多精彩，但起码不闷。从影碟角度我未发现瑕疵。包装比较简陋，未制作外封、内封内侧也没有图案。本碟的优势在于售价，这张国版比港台版至少便宜了80元以上，所以如果你喜欢本片，国版是你的首选！
播放环境及器材
影碟机：OPPO UDP-203
影碟机：SONY BDP-S5500
投影机：SONY VPL-VW368（4K视频投影机、支持HDR10）
投影幕：JK HD-W2 MK III 105寸画框幕（经科白素幕）
视频线：高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b线 （1米、10米）
功 放：YAMAHA RX-V3081
音 箱：7.1.4
主 箱：万登庭2Ce
中 置：万登庭VCC-1
环 绕：何氏H9（落地箱）*4
天 空： SKH-410（B）*４
低音炮：何氏TA100
屏 摄：小米-红米Pro手机（手动模式 白平衡:自动 / 感光度:400）
咨询及业务往来（联系高人）:14067361
本文首发日： 2018年9月21日