趣说汉字:“游”字里面竟藏着一面旗

,是“溯游从之,道阻且长”的游,是“逍遥游”的游,是“游手好闲”的游,是“游目骋怀”的游,是“鹿游纪”的游。

“游”是后造字,它的本字乃是“斿(liú)”字。注意喽,这个字的偏旁并不是“方”哦!仔细看看,它跟我们常见的“旗、旅、旋、族、施、旖、旎”等字是不是有三分之二都一样?原来他们的偏旁都是“㫃(yǎn)”啊。那“㫃”又是何方神圣?看看下面它的甲骨文字形,猜猜是什么。

“㫃”的甲骨文字形

猜出来了吧,没错,“㫃”的本义就是“随风飘舞的旗子”。这当然不是普通的旗子,应该是战旗。再回头看看“旗、旅、旋”等字,确实都和旗子相关,那“游”字是不是也和旗子相关?没错。“游”的本字“斿”乃是一会意字,从字面看,“斿”乃“㫃子”也,会意指旗子上的飘带,这也便是“斿”的本义。看看“斿”的甲骨文字形,一目了然。

“斿”的甲骨文字形

原来“游”的本义,竟是这样一个小众的意思。因为旗帜的飘带被风吹动,弯弯曲曲,就像水流一样,后来写字的过程中就有人在“斿”前面加了一个“水”,这样就更突出了流动性。篆书也写作“游”,楷书随篆书就是我们今天看到的“游”字。

“游”的篆文字形

下面说说“游”字主要义项的演变。

旌旗上的飘带遇风总是飘动不停,故而引申出“游”字“流动、移动”的意思,如“游移不定”中的游。由“移动”的义项,又引申为“行走”的意思,如“游山玩水”中的游。在陆地走是“游”,在水里“走”也是“游”,故引申出“在水里行动”的意思,如“游泳”中的游(“游”的这个义项很容易被误会为它的本义,但其实这只是它的引申义之一)。因为江河在流动,所以“游”又引申为河流本身,即“游”还可以作名词,指河流的一段。如“上游、下游”“溯游从之”中的游。

“游”字有一异体字“遊”,在陆地上发生的事儿常用“遊”代替“游”。

不过现在已经统一规范为“游”字,大家不要写错哟。