在《还珠格格》中“你是风儿我是沙”的爱情故事感动了很多人，创造这段感情的主人公就是含香和麦尔丹。含香是回疆公主，从小身上就有一种奇特的香味，能吸引蝴蝶，这也注定他的不平凡。为了民族的和平，阿里和卓就把含香送来北京献给大清皇帝，当看到含香的容颜，含香的舞姿，乾隆皇帝就被深深的吸引。不知道大家是否记得在剧中有这么一段麦尔丹讲到他和含香的故事，他们两人多次逃跑，多次被追了回来，只因含香身上带有奇香，无论走到哪里他们都能被追到，两人经过了大风大浪，所以香妃来皇宫是极其不愿意的，一切都是被逼的。
那么在含香不愿意的情况下被带进皇宫，明知道自己要被献给皇上，为何两版含香的心态不同。在两版《还珠格格》中有这样一个场景，含香进宫后就为众人献了舞，经典版含香在献舞时特别冷漠，而新版中的含香在献舞时很开心。
献舞时，经典版含香身穿白衣，惊艳了众人，清纯美丽，曼妙的身姿，美到了极致。但是神情中透露着冷漠，有着冷若冰霜的气质，但是在这种气质下丝毫没有影响含香的美丽。能明显感觉到，含香虽然人在皇宫，在她心里麦尔丹是她心心念念的人，她心里牵挂着麦尔丹，来到皇宫内心是悲伤的，就算给皇上献舞，也能看出她没有把心全部用在了跳舞上，从眼神中就能感觉到她的神秘，她内心隐藏的悲伤。
而在新版中含香一身靓丽的衣服从天而降，似乎精心准备了一场舞蹈，就是为了博得皇上的欢心，她满面笑容，看上去很开心，没有一丝的不愿意。从舞姿上就能看出含香很用心，飞快的脚步，舞动着优美的身姿，似乎很享受这一切，享受着为皇上献舞。
不管是经典版还是新版含香都是不情愿被送进皇宫的，并且心里都有个麦尔丹，两版一对比，就能发现经典版中的含香在跳舞时没有太过开心，但是也没有太过悲伤，冷艳又漂亮。而在新版中的含香在跳舞时表现出的反应是完全不同的，她满面笑容，在临跳完时用摄人心魄的眼睛直勾勾的看着皇上。
两版含香放在一起对比一下，就能看出两版的不同。都是同样的人物，同样的心有所属，但是在进宫后，含香的表现是如此的不同。经典版中更注重的细节，从人物的一举一动，一个眼神，一个细节中就能看出他们所表达的感情，刻画的非常到位，而新版中似乎没有注重这些，新版中的含香只是单纯的跳了一支舞，并没有过多的感情刻画在角色中。
所以经典是无法超越的，就拿含香来对比，就算场景多么豪华，舞姿多么迷人，笑容多么摄人心魄，总归是超越不了经典，大家认为呢？