信阳市的方言趣味

信阳老乡们说的方言太多了,每个县区都不同,而浉河区平桥区这一块的特色如下:1,“h”、“f”音不分,譬如“黄飞鸿”,信阳话读作“方斐枫,方斐红,方黑红(heng)”。2,“l”与“n”音不分,譬如“奶奶”信阳很多地方读作“lai,lai”,“脑袋”读作“老袋”等。3,“z”,“c”,“s”和“zh”,“ch”,“sh”不分,信阳话大多没有卷舌音,“十二”信阳话读作“思爱”,“吃饭”读作“ci 饭”,“执照”读作“zi 灶”。在信阳有一种无奈叫:没吊整,有一种算了叫:去球,有一种醉酒叫:喝叉了,有一种称呼叫:这老几,有一种骗人叫:考堆人,有一种吊儿郎当叫:半吊子,有一种漂亮叫:排场,有一种骗子叫:雀人,有一种不靠普叫:洋信,有一种倒霉叫:靠死啦,有一种害羞叫:怕拐,有一种挑食叫:作筋有一种漂亮叫排尚, 有一种谎话叫雀人, 有一种谈恋爱叫找老马子, 有一种吹牛叫喷牛逼, 有一种闲聊叫拍脖, 有一种动物叫克马, 有一种喊声叫邪伙, 有一种批评叫口, 有一种脚踢叫款 有一种不靠谱叫洋心, 有一种倒霉叫尻死, 有一种很棒叫铁, 有一种很坏叫拐, 有一种害羞叫怕拐。有一种中午饭叫晌饭, 有一种晚饭叫黑饭, 有一种请客叫带我里, 有一种感谢叫拿温恩的, 有一种折叫撇 有一种撕叫支, 有一种踹叫张, 有一种骂叫绝, 有一种小孩打架叫杠祸, 有一种惩罚叫定卓立子, 有一种更厉害的惩罚叫一脚款到二门湾气!

​​