這款軟件就叫做Sisulizer 4
相關介紹:
Sisulizer是一款軟件漢化工具,是一款翻譯軟件,Sisulizer是漢化界有名的漢化工具,能將英文軟件漢化成中文,不僅支持漢化英文軟件,也支持其他外語軟件漢化成中文界面。
下圖就是軟件主界面
那麼回到漢化工具界面
(這裡先說明一下,下圖這款需要漢化的軟件本身沒有加殼,所以可以直接漢化,如果有殼需要先脫殼在進行漢化)
我們新建一個工程文件,選擇【本地化一個或多個文件】點擊下一步
我們選擇需要漢化的主程序,進入下一步
下圖如果沒有特殊要求選擇默認進入下一步就可以
這一步是選擇語言,右邊這個是選擇目標的漢化語言,也就是最後我們需要翻譯成中文
而右下角則為程序當前的原始語言,也就是英文
之後點擊下一步
大家是否對最後的導入文本不知所措呢,這裡不要擔心
我們點擊左邊的對話框,展開對話框,我們可以依次點擊項目
這樣會不會更清晰一點呢
好了,我們就可以正式開始進入漢化
我們可以選擇英文進行翻譯
翻譯後的文字會直接呈現在軟件主界面上,非常的直觀
我們可以測試一下當前漢化的效果,這裡需要先保存工程項目
之後我們點擊綠色播放按鈕,進行測試
紅色框是不是已經漢化成功了
接下來我就跳過所有漢化的步驟
大家在運行測試軟件後,會在軟件源目錄下生成【zh】文件夾,這個文件夾裡面的就是漢化後的主程序文件
(這款需要漢化的軟件本身沒有加殼,所以可以直接漢化,如果有殼需要先脫殼在進行漢化)
喜歡這款軟件的話,私信回覆:027