为角色拜师学上海话
在《爱情的边疆》中，王雷饰演的上海人万声极有特点，他对心爱的文艺秋的执着相守相护，为了文艺秋与景大姐斗智斗勇，让观众开怀大笑，更笑中带泪，满是心疼。说到接演这部戏的原因，王雷说：“当然没有演员是不愿意演主角的。我更愿意去选择一个对我来讲有挑战的，我能突破的，我能感动我的角色。这个选择，要比所谓的主角与配角的概念更重要。行业里一直流传一句话，没有小角色，只有小演员。这个就是这些角色不分大小，主要是看你有没有欲望去创造它。”
为了演好万声这个角色，王雷下了不少功夫。“在开机前一个多月，我就找到上海滑稽剧团的老师，开始学习上海话。”要演绎一个上海人，王雷认为自己就必须像一个上海人，于是开始向老师学习上海人的一言一行，“这个戏可以说，是我拍戏这几年提前进入创作状态的最早的一个。到开机前，我觉得我已经对这个人物很有感受了，包括上海话也已经练了一段时间。”
当演员像是一场马拉松
在《平凡的世界》中说陕西话，《爱情的边疆》中说上海话，这对演员来说是很大的挑战。在四个月的拍摄过程中，王雷的每一场戏、每一个镜头、每一句话，都会请语言老师反复打磨。演完每一条，王雷便会与老师立刻针对每一个字每一个动作每一个为人处事的方式进行讨论。
王雷说：“演员不是一个职业，是一个事业，它不像是一个短跑，它更像是马拉松式的。它不争朝夕，这不重要，它都是让你积累，不论你的创作方法，还是你在观众心目中的积累。你才有可能有一天遇到一个真正属于你的主角，你才能真正的去释放。”