淺草的浪漫 夢中的舞女
－日本人情記『喂，阿寅！』之七
木之實奈奈（木の実ナナ）在「寅次郎走自己的路（寅次郎わが道をゆく）」裡飾演女主角，那是在淺草的國際劇場表演歌舞的ＳＫＤ（松竹歌劇團）的一位明星。
「實際上，攝影時，我在自己的單身公寓裡摔了一交，肋骨骨折，給大家帶來了很大的麻煩」
當時32歲。導演山田洋次到病房裡去看望了她。「『治好了再演吧，沒關係喲』導演這麼說。不要緊的，我是江戶人嘛，堅持著把攝影繼續下去。拍跳舞時，很疼，就打了綁帶拍」
出生於東京的小街－向島。父親在ＳＫＤ的樂團吹喇叭，母親原來也是淺草輕歌舞劇(淺草レビュー)的舞蹈演員。兒童時代常渡過隅田川去國際劇場，憧憬著鎂光燈下的舞蹈演員們。「花園遊樂場（花やしき遊園地）也常去喲。那裡有個迴轉火箭（くるくるロケット），倒過來下降的那一剎那，被嚇得呆住了，真刺激」
當年曾冒充年齡到松屋百貨店的食堂裡打工洗盆子的少女，16歲就作為歌手出道。然後去美國學了舞蹈，成了懂音樂的女演員。1978年，山田導演高倉健主演的「幸福的黃手絹」獲日本金像獎，在授獎晚會上，被邀為嘉賓。看著悠然自得地歌舞著的木之實，山田想了。搞一部關於舞女的浪漫物語吧。高倉預先知道了這件事，就先給木之實打了電話。
「『小奈，不要拒絕山田組的邀請哦』，健哥關照我。當時我確實想過這是拍流浪漢的事情吧，雖說是山田導演的團隊。我一向冒冒失失的，說不定由於什麼原因就可能拒絕出演的，健哥為我擔心了」
在國際劇場拍攝跳舞的情景那一天。我幼時的夢想終於實現了。「不知為什麼，眼淚嗖嗖地流了出來，製片就對我說『哭起來可不行喲』」
那以後，拍電視劇的工作也多了起來。最近在ＮＨＫ連續電視小說「瞳」裡飾演一個小料理店的老闆娘。不過，至今還能歌能舞。「那是興趣。有時我也會想，上帝啊，把興趣當作工作，這是不是太奢侈了啊！」
☆
國際劇場周圍曾經林立著大眾演藝場和脫衣舞劇場，流行著輕鬆愉快的輕喜劇。渥美清、還有演糰子店大叔的森川信，也都是淺草輕喜劇出身。
大叔看到反覆失戀的阿寅，說了句「真是傻啊！」。這是森川的即興表演。沒想到電影院裡起了鬨堂大笑。為何如此受到歡迎？山田覺得奇怪得很。不久就領會到「那小子是傻，可俺還是愛那個傻瓜，就這麼一種充滿愛的表現吧」。這位脈脈溫情的戲劇達人森川於1972年去世，時年60。
☆
森川的後輩中有個關敬六，在舞臺上擅以意義不明的插科打諢招來笑聲。25歲時，在淺草的脫衣舞劇場「France座」與渥美相遇，成了一生莫逆之交。
喜歡賭賽艇，不把金錢放在心上。待人和藹，重視粉絲。「沒有阿關太寂寞了」，由於渥美的牽線，出演了節日商販合作伙伴。總是記不住太長的臺詞，被山田罵過。
1996年8月，渥美之死。「渥美喲，你又耍滑頭了。你為什麼不做聲呢？」。在電視追悼節目上，關嚎啕大哭。不久他就因腦梗塞倒下。在康復期間來鼓勵關的是喜劇演員橋達也，他從年輕時期起就受到渥美與關的疼愛。1998年，與關等人一起舉起了喜劇集團「歡笑淺草21世紀（お笑い淺草２１世紀）」的大旗。「敬六哥由於後遺症，腿腳不便，仍站上了舞臺。他是衷心喜愛淺草的人」
關敬六於06年，78歲時去世。如今，橋達也 是「喜劇王」榎本健一創立的日本喜劇人協會的第９代會長。「在淺草，有志當藝人的青年雲集，客人也變年輕了。真希望能出現第二個渥美清啊」
古柏散人根據2008年10月23日朝日新聞夕刊日本人情記『喂，阿寅！』(作者：小泉信一)之七譯寫
