“開電腦”為什麼不是open the computer？

記住 | “開電腦”為什麼不是open the computer？

“熟詞偏義”是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什麼意思。

童鞋們，“開電腦”為什麼不是open the computer？英文表達中對於電子設備的“開關”，正確的表達是turn on和turn off。

eg：

How do I turn on the computer?

這電腦怎麼開機？

下面來考考大家，看看你能答對多少~

第一題：You want a bet?

A、你敢打賭嗎？

B、你想去賭博？

第二題：She's under the weather!

A、她在陽光下

B、她很憂鬱

本期答案就在下面公佈，看看你是否全部答對呢？

答案公佈

第一題：You want a bet?

A、你敢打賭嗎？

第二題：She's under the weather!

B、她很憂鬱

今日測試

<code>“No smoke without fire”是什麼意思？A、無風無火
B、無風不起浪大家答對了嗎？留言答案喲~/<code>

上期回顧

<code>“old-school”是什麼意思？A、老學校
B、老派、守舊解析：選B、老派、守舊/<code>

文章轉自： 英語口語小鎮

本公眾號只作公益性分享，版權歸原作者，如有侵權請聯繫刪除。