上海南翔古鎮擁有1500年的歷史，現在的南翔已經被開發成一個非常成熟的旅遊區，是嘉定幾個鎮當中，旅遊資源最為豐富的地方。這裡有上海最大的江南園林古猗園、南翔老街、留雲禪寺、南翔雙塔等，體現了深厚的古韻文化。今天就為大家介紹一下位於南翔古鎮中的檀園，雖然是一個新修建的仿古園林，但頗受遊客的好評。
檀園在嘉定區南翔老街裡（混堂弄5號），原為明代著名的文學家、書畫家、嘉定竹刻的奠基人李流芳的私家園林，毀於明末清初。有關檀園原來的圖文資料已經全部丟失，無法按照原來的風格進行修剪，因此借鑑江南諸多古典名園造園藝術進行重建。雖然是個新建的園林，缺少了一些古韻，但不能否定這是個好園子。
雖比不上南翔古猗園的名氣響，園內景色卻是一點也不遜色於古猗園。隨手拍拍每一張都是明信片，園林內的景色精緻，建築大氣典雅，高貴優雅，真是低調的奢華啊！裡面有寶尊堂、山雨樓、次醉廳等景點，水池邊環繞廳堂、曲廊，玲瓏秀麗。從園林的設計到用料都非常用心，磚雕、木雕、鋪地圖案都很精美。亭臺樓閣廊坊軒榭一個不少，視線卻不覺擁擠。
最具匠心的設計便是其主景區水池芙蓉沜，俯瞰全園，就可見芙蓉沜呈葫蘆狀，葫蘆意即福祿，是吉祥之意。池邊還有太湖石做的疊石假山，原來有瀑布，可以形成活水循環，而假山則形式雲來，飛瀑流雲，甚為好看。還借鑑了西湖十景的三潭印月，也弄了三個石塔在池塘。
檀園正堂為寶尊堂，整體面闊五間，有南北兩廳。南廳有李流芳全身銅像，北廳則陳放書畫詩歌作品。還有和朋友把酒言歡的次醉廳，廳內還有畫中九友圖及歌，江南韻味十足。園中還有假山、迴廊、亭臺、門洞、路面花式都形式各樣，很有特色。僅門洞就有火焰、花瓶、方鼎等形狀。園中的亭子更是甚多，翏翏亭、緣牽亭、招隱亭、翳齋半亭、悅來半亭、箑亭等等。
園林遊客不多，環境安靜，精緻的園林，進了檀園頓覺安靜，老街人聲鼎沸，一牆之隔，兩重天地，讓人很放鬆。如果到了夏季荷花盛開的時節這裡景色更美，有種自帶仙氣的效果。在池邊安坐下來觀賞花開魚躍，傾聽鳥鳴水流，享受夏季中的一份清涼愜意。軒榭廊坊都很有江南水鄉的樣子，處處都是風景。
園林還會不定期地舉辦活動，如去年的嘉定·南翔“我們的節日·端午”主題活動在南翔老街舉行，檀園就被設置為浸入式演出體驗的實景場地，以數百年前檀園的端午民俗生活為背景，讓檀園“活”了起來，為大家獻上一場實景實地、身臨其境的“穿越之旅”。不知大家對於這個頗受好評的仿古園林都有哪些要說的，歡迎留言分享。
