《初戀那件小事》是2019年在國內上映的青春校園偶像連續劇，改編自泰國的電影《初戀這件小事》。《初戀這件小事》很多人都看過，並且被很多人奉為是初戀勵志指南，因為這部電影並不是傳統的校園青春電影，有的校園青春類電影也會像《初戀》這部影片一樣講述一個勵志的故事，但是為什麼只有《初戀》可以深得人心呢？那是因為《初戀》這部影片太真實了，從阿亮學長的眼神中我們就可以看出這絕對是不是一個虛構的故事。國產電視劇《初戀那件小事》的改編截取了電影版的一些主要情節，雖然有些地方美中不足但還是可以說比較成功的一部電視劇。
近幾年改編電視劇改編電影層出不窮，今天我們就以《初戀那件小事》電視劇來看經典電影的改編之路是怎麼樣的。
角色設定
從角色設定來看，電視劇參照了原電影的角色設定，比如說男主的弟弟，還有女主的兩個姐妹，雖然改編後也加入了一些新的人物，但是總體來說還是沒有太大的改變的。那我們就來分析一下主要的人物：
- 女主角：電影版阿水，電視劇版夏淼淼，從名字就可以看出，阿水與夏淼淼之間還是有相關的地方的，比如說名字裡都帶水。從家庭關係上來說，夏淼淼的家庭關係更加豐富，出現了一家四口，媽媽、妹妹、爸爸的出境更讓這部劇增添了歡樂與溫情。
- 男主角：電影版阿亮學長，電視劇版梁又年，對於男主角的定位還是比較相似的，比如說都是以學長的身份出現在女主角的身邊，但是兩者如果相比起來，我認為電影版的阿亮學長更加生動有趣，阿亮學長不僅僅是學霸，對於生活對於校園也是參與性十足的，比如說會與同學發生衝突、會與同學打賭等。而電視劇版本的梁又年顯得死板老套了一些，沒有過多的興趣愛好，對待身邊的人也是話少而冷漠，雖然這符合了我國對於學霸學長的“冰山男神”的定位，但是卻太缺少人情味了。
劇情改編
在電視劇中融入了很多電影中的劇情來向原電影致敬，比如說非常有名的鐵索橋，雖然並不是一模一樣的橋，但是可以看出與原電影的相似之處，還有選拔儀仗隊的情節，也是非常經典的，不管是阿水還是夏淼淼，這都是一次自身翻盤和贏得他人眼光改變的一次難得的機會。
但是在劇情的改編上改動也是比較大的，電視劇中雖然與電影有很多相似的地方，但是更多的是依照中國校園青春偶像劇的發展方來來進行的，也融入了一些社會現象，比如說無償捐助的情節，還有建築專業實地測量的情節，還有在出國與愛情之間抉擇的情節，這些都是比較貼近生活的，雖然主要是講00後的電視劇，但是帶給年輕人很多的正能量。
總結
其實總體來看國產電視劇《初戀那件小事》的改編成功指數還是比較高的，這也給了很多想要改編但是卻無從下手的人們一些方向。很多的改編被認定為抄襲，那是因為改編方不承認是改編，所以不管是在觀眾的喜愛度上還是在收視率上都不是很好。如果是改編劇我們只要在劇情和角色上向原電影或者原電視劇致敬，這樣既能證明自己的立場，也能依靠原電影或者原電視劇的知名度為自己做一個很好的宣傳。
