無聲告白27_縮混.mp34:11
來自共書君
大家晚上好，這裡是共書，我是謠言，本期的好書連載繼續為大家帶來《無聲告白》。
內斯站在榆樹下，看著父母朝汽車走去，漢娜向後看了一眼，跟了上去。他父親不知道傑克是什麼樣的人。傑克一家在小街那頭住了十一年，自從他和內斯一起進入一年級，在內斯的父母眼裡，傑克就只是個普通的鄰家男孩，有點邋遢，養著一條狗，開輛二手車。然而在學校裡，人人都瞭解傑克，他每隔幾個星期就換一個女朋友。每個女孩的經歷都差不多。
傑克從來不約會，不和女孩出去吃飯，不送花，不送玻璃紙包著的巧克力，他只會開車載著女孩到波恩特、露天影院或者某處停車場，然後在他的汽車後座鋪一張毯子。過個一兩週，他就不再給女孩打電話，又去尋找下一個目標。他以擅長玷汙處女聞名。
在學校裡，女孩們以被傑克玩弄為傲，似乎和他睡過就相當於加入了某個貴族俱樂部，她們經常湊在寄物櫃附近，傻笑著低聲談論傑克的風流韻事。傑克本人並不和任何人搭腔。大家都知道，他平時都是獨來獨往，他母親每週在醫院值六天夜班，他不在學校食堂吃飯，他不去跳舞。上課時，他通常坐在最後一排，暗自挑選下一個帶出去兜風的女孩。這個春天，他選中了莉迪亞。
內斯在墓園裡待了一個小時、兩個小時、三個小時，看著工人把摺疊椅摞在一起，收好各種花束，清理草叢中的紙團和紙巾。他在心裡不停地回想自己掌握的傑克的所有情況——每個事實和每段傳言，最後連兩者之間的界限都開始變得模糊不清。
等到準備回家的時候，一股恐怖的狂怒已然在他的體內沸騰。他既希望又不敢去想象莉迪亞和傑克在一起的情景。傑克是否傷害了她？內斯不知道，他只知道傑克是一切問題的癥結，他發誓要弄清真相。直到幾個掘墓人扛起鏟子，走向沒有填土的墓坑，他才艱難地挪動雙腳，轉身離開。
他沿著湖邊走到街口，發現一輛警車停在傑克家門外。“他媽的正是時候。”內斯想。他悄悄靠近那所房子，躲在窗戶底下。前門是敞開的，他踮著腳尖爬上門廊臺階，緊貼著破損的牆板邊緣前進，還要防止牆板發出嘎吱的響聲。他暗暗告訴自己，他們在談論我妹妹的事情，我完全有權利知道談話的內容。他靠在紗門上，只能看見裡面的走廊，但能聽到傑克在起居室裡慢條斯理地大聲辯解的聲音，警察似乎一開始不相信他的話。
“她提前選修了物理課，她媽媽希望她和十一年級的一起上課。”
“你也在上那門課，你不是畢業班的嗎？”
“我說過了，”傑克不耐煩地說，“我是重修，我掛科了。”伍爾夫開口了：“他這學期的物理課得了B+。我告訴過你，只要你肯努力，就能取得好成績，傑克。”
內斯在門口眨眨眼睛。傑克？B+？
傳來一陣沙沙的聲音，警察似乎在翻動筆記本，然後問：“你和莉迪亞是什麼關係？”聽到警察用公事公辦的語氣說出妹妹的名字，內斯驚訝地體會到，在警方眼中，她不過是一個標籤罷了。傑克好像也有些吃驚，他的聲調變得前所未有地尖銳起來。
“我們是朋友。就這麼簡單。”
“好幾個人說，他們看到你們倆放學後待在你的車上。”
“我是在教她開車。”聽到這裡，內斯很想看看這時傑克臉上是什麼表情。他們難道聽不出他是在撒謊嗎？然而，警察似乎相信了他。
