預感
我就要走了，去尋找危險去了
那些留下來的人們仍然在嗚咽
還有我那溫柔的愛人
每天早晨，人們匆匆上班
像往日一樣
晚上依舊是枯坐空談
那些曾經與我為伴的人們將會死去
而在遙遠的地方
我將為他們灑下眼淚
我就要啟程了，縱然我孑然一身
沒有家園，沒有朋友，
可我寧願用無數的苦難
來哺育我的靈魂
給難友
從前你我站在高山上俯視塵寰 ，
絮語著如何離開美人而奔赴真理的召喚
今朝是否有一絲悔恨如涼風拂過你的心頭？
當你裸露在無影燈下橫遭光刀咆哮的時候
當你的悲苦在大牆中冒著濃煙化作一場虛妄的時候
你啊——我的朋友，你可曾有過一絲悔恨？
註解：有某些罪行在人們的心中會被視為無比崇高，罪人在受刑罰折磨時剛強而無悔。某些受刑罰者甚至含笑迎接行刑者的槍決——然而也會有某一個時刻他們將洞穿塵世生活的虛妄！
訣別
沉默的少女走了，
象逃避瘟神一樣地走了，
沒有溫婉的佯嗔，
沒有神聖的淚水，
青春的最高峰巔，
就這樣頹然崩潰。
我不知道自己是否，
該象粗野的少年一樣玩刺臂遊戲，
或者象另一些人那樣默然悲泣，
從此我將走往何方？
唉，再也難把美人尋求，
我要奔往那幽谷中超然上升。
赴死前的訣別留言
女人，在此時刻，
我的訣別留言
能否成為一首詩歌，
這得由你來判斷。
有人說，拉斐爾即使
沒有兩隻手仍然是
一位偉大的畫家。
我想如果詩歌
就是感情，那麼
我雖不善歌吟，
也敢自誇為一位詩人,
因為一切有著強烈
感情的人,他們身上
都存在著詩意——斯太爾夫人
就是這麼說的
我的戀友，對你來說，
你看重的應是
動心的內容，
而非眩目的形式，
因此，我實話實說，
無需什麼雕飾：我瘋狂戀你——
但這種熱誠卻不為你理解
你怨我，不理睬我，
這究竟是什麼緣由，
我死到臨頭，還不甚明白。
唉，如果我真的上了絞架，
你可為我嘆一口氣？
女人，不要極力對別人說，
你不認識他！
他曾是你的戀友，
你怎能否認；
再說他並沒有什麼
可令你感到丟臉的：
在當今，你可見
有幾個敢向強權挑戰?
女人，你不覺得少年男子
有一份浪漫的夢想、
歷險的氣質是一種可愛？
啊，女人，
你還得想到這一點：
社會加害於
一個人的懲罰
有時並非由於這個人
有什麼罪過。
啊，我不想再說了，
你的冷漠使我勇於赴死。
女人，我唯一的戀友，
我愛你有多深
只有我自己心裡清楚。
唉，人間的語言不足以
表達天上的感情，
我只想說，囚禁、死刑、流放和
禁閉，所有這些災禍
與一個愛人的冷漠相比
簡直如一縷灰塵，根本算不了什麼。
永別了，我的戀友，
我想大聲對你說，
我不曾背叛過你，
如果我曾傷害過你，
請你相信，那決不是我的本意，
如果我的愛情是一種罪過，
那麼你的冷漠
已經百倍地懲罰了我。
所以，我請求你
寬恕我，永別了，女人！
最後……最後……
我還有一個請求，
那就是
除了嘆一口氣之外，
至少還能為我流下
一滴眼淚!
