前段時間刷微博，一個學妹的微博簽名是：努力不一定成功，但是不努力真的好輕鬆哦！
我笑了很久，甚至有幾天，我天天把這句話掛在嘴邊兒，我當然知道，這只是學妹惡搞開玩笑的一句話。
然而最近發生的兩件事，讓我開始思考這句話的後半句，不努力真的會很輕鬆嗎？
室友阿媛日語不錯，十一月初的時候，我們研究所的老師給了她一個活兒。
讓她翻譯40篇剪報，每千字還有40塊錢的酬勞，十二月底交稿。
阿媛大概掃了眼內容，覺得雖然有點難，但是查查字典應該是能做的吧，便接了這個活兒。
拖延症是現代人的通病，阿媛也有一點點。
稍稍一拖，再加上在外面帶日語課的其他工作，一個月就過去了。
進了十二月，阿媛終於開始著手做起了這項工作，卻一起步就遇到了難題。
翻譯材料中，幾乎每一行裡都有幾個阿媛不認識的單詞，隔幾行就遇到一個哪怕查了字典也不能懂的用法。
一個星期過去了，阿媛手捧詞典，磕磕絆絆地譯出了兩篇。而此時，距離交稿只剩下20天。
阿媛著急了，又聽說其他人都已經交過一稿了，急上加急的阿媛便找到了曾在翻譯公司工作過的大牛學長求助。
學長看了看文稿，告訴阿媛，那些阿媛哪怕查了字典也不能明白的地方都是日語的古語用法，而阿媛根本沒有學過這麼高深的語法。
也就是說，阿媛譯出的那兩篇也是有很多錯誤的。
想到這畢竟是給研究所教授翻譯的學術材料，阿媛不敢胡亂翻譯了事。
此時再想推掉這個工作，老師那裡也沒時間找到其他人選，阿媛必須自己解決這個問題。
阿媛一時間騎虎難下，對於大牛學長來說，手裡有許多高於千字40的工作，顯然不會接下這個。
阿媛焦急奔走，尋找解決辦法，
事情發生轉機，是因為阿媛對學長提到了“署名”的問題。
學長敏感地捕捉到了這個信息，追問阿媛，才知道這些剪報翻譯後是要集結成冊出版的，每一篇都會署上譯者的名字。
學長說阿媛，你個傻姑娘，能出版能署名就不是錢的事兒了！
翻譯文獻並出版，這是研究生期間難得的學術成果啊！
於是，學長愉快地接下了這個工作，並且同時接下了另一位同學翻譯不完的40篇。
燙手山芋終於扔出去了。
阿媛坐在床上長舒一口氣，對我說，學長接手了這個工作，我是如釋重負的，但不知為什麼，心裡總有一點不甘心。
我特別能理解阿媛的心情，這麼難得的機會，阿媛本可以抓住的。
如果她拿到材料就開始翻譯，遇到古語用法就請教老師學長。
那現在，不僅學術成果是她的，報酬是她的，她更是可以藉此機會，日語水平再上一層樓。
不努力並沒有很輕鬆，不努力帶來的是內心的負疚感，對自己的負疚感。
人生最遺憾的事，不是失敗，而是“本可以”。我們如今羨慕的人，是我們本可以成為的那個人。
前段時間，我報名了電視臺招聘新聞主播的比賽。
我在一個清晨，給主辦方郵件發送了我的簡歷。我的“耀眼”的簡歷，以及我用手機錄的音頻。
我心裡知道，我會通過簡歷篩選，進入後面的環節。
我有播音的經歷，我有我引以為傲的嗓音條件。
我堅信我應該參加這個比賽，取得一定的名次，說不定還可以簽約電視臺。
一天後，我接到了比賽通知。
越臨近比賽當天，我內心越是慌張。
我開始想到我有兩年左右的時間，沒再正式地做過新聞主播。
開始擔心抽題目現場播報的時候我會卡殼。
開始擔心我這因為幸福肥而日益圓潤的臉蛋，達不到鏡頭的要求。
開始擔心通過海選後，還有一連串的比賽需要佔用的大量的時間與精力...
——要不別去了
——不行，機會難得，去吧
——還是別去了
——還是去吧
幾天裡，這樣的對話在我心裡重複了很多遍。
終於到了比賽前夜，直到深夜兩點，我還在打遊戲《陰陽師》。玩到睜不開眼睛，終於肯睡去。
那一刻，我終於明白自己的膽怯。
因為那時我的心理活動是，睡這麼晚，明天醒了一定是中午十二點了，自然就錯過比賽了。
對，我打定主意不努力了。
想到了不努力了，不去比賽了，內心是有一點輕鬆的，畢竟明天開始不用再拿著新聞稿一遍一遍地讀了。
可是第二天，我竟然早早地就醒了，睜開眼睛之前，我一直希望已經十二點了。
可是才剛剛七點，我完全來得及趕去現場。
我在煎熬中度過了一個半小時，直到錯過時間。
不努力哪裡很輕鬆，我在那一個小時裡，經歷了極大的煎熬。
時間一到，我的心情和阿媛放棄翻譯工作時的心情，出奇地一致，如釋重負，卻又深深地不甘。
傍晚，我們兩個剛剛卸去內心重擔，而又心存不甘的人在雪中散步。
我對阿媛說，“努力不一定成功，但是不努力真的好輕哦”這個玩笑話，我不會再說了。
因為不努力真的一點也不輕鬆。
那種由於不努力而對自己產生的負疚感，實在是，有點沉重了。
