来来来，鹦鹉学姐开课啦~
人们都说，生活要有仪式感，那么我就来给大家分享一下北外的上课铃，增添些许上课的氛围吧~
上课铃.mp30:17
来自北外鹦鹉学姐
kein和nicht是德语中最常用的两个否定词，一般来说有，可以简单概括成kein否定名词（零冠词名词与不定冠词名词），而nicht否定其他所有。
但是——
你肯定也见过这样的句子：
① Sie ist nicht Pilotin. 她不是飞行员。
② Er ist nicht Christ. 他不信基督。
③ Sie sind nicht Italiener. 他们不是意大利人。
④ Ich spiele nicht Klavier. 我不（会）弹钢琴。
没看过不要紧啊，现在看到了嘛~
并且更加烧脑的地方在于——
其中啊，前三种呢，用kein也是没有问题滴，只是表达意思有所不同——
1. Sie ist keine Pilotin. （指她不具备成为飞行员的能力，根本不可能，带有一种情绪）
比较：Sie ist nicht Pilotin. （飞行员不是她的职业）
2. Er ist kein Christ. （指在他身上看不到基督徒的影子，不仅仅是信仰不是，连举止表现也一点沾不上边）
比较：Er ist nicht Christ. （基督教不是他的宗教信仰，单纯指不是这个信仰）
3. Sie sind keine Italiener. （指他们与意大利人的性格完全不同，也有说话人的一种情绪在里面）
比较：Sie sind nicht Italiener. （意大利不是他们的国籍）
总结：当用kein来否定这三种名词时，否定的不只是名词本身，更强调对这个名词背后所代表的某种能力、特征、性格的否定，可以理解为：根本就不是这类人。一般呢，也会带有某种调侃等语气。
这三种呢，大家看到能了解，不要大惊小怪，也
不要钻牛角尖就好。但是第四种就是很重要的啦~
更多栗子还有——
Wir fahren nicht Auto. 我们不开车。
Ich möchte nicht Ski laufen. 我不想滑雪。
这其实是nicht做否定的一个特殊用法，在表示动作所使用的工具时，用nicht来否定。大家也可以理解为这里nicht否定的是spielen, fahren和sprechen这三个动作。
但nicht为什么没有放在句尾呢？因为如果句子中，有与被否定的动词构成固定搭配的名词（Klavier spielen；Auto fahren...），那么在否定这个动词时，nicht 要放在名词的前面。nicht否定全句就是指否定谓语。
其实也可以说，学姐在最最最前面列出来的Faustregeln（基本规则）也是有一定道理的，大家在学习过程中千万不要钻牛角尖！不要钻牛角尖！不要钻牛角尖！
你看到名词，用上kein- 去否定，一般不会有问题，而此时你看到文章里出现nicht否定了，也大可不必大惊小怪~
怎么样呢，觉得有用点个赞吧~
还有神马疑难，可以留言评论或者私信哦~
