信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢

作品名稱:蘇州信和別業

作品類型:蘇式園林

設計單位:蘇州理池園林

施工單位:蘇州理池園林

園林藝術總監:李航

造園技術工程師:陳棟梁

拍攝製作:雲起文創•言墨


信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢

信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢


别业在盛泽房字圩西南极,

与花仁港临水而界焉。

地盈三亩,状如犀角,

锐意南指,即西下沙荡也。

三围烟水,四季清洁,

占此一锥之地,

尘嚣可避矣。


信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢

信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢


园额北向,门厅西折,缘廊南趋,

有次第院落:

一植东瀛黑松,云气秀发;

一置岁寒三友,精神博备。

东又有鱼乐国,南即主园也。

园以山为瞩望,一亭翼然峰头,

飞瀑如练,碧池涵虚,

红鳞翠羽,老树新篁,

是芥子而纳须弥耶。


信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢

信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢


山水周匝,西堂东榭布列、曲桥飞虹宛通。

再南,则圃畦春色,庖屋秋味,俨然农家。

暇时凭虚而立,

临风歌啸,鸥鹭点点,

极目远眺,云影天光,映照人心,

可得千里江湖之无尽藏也。

园始构于丙申秋,

讫事于丁酉夏,

甫成即浼余为记。


信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢

信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢


余先以一月为限,

继而苦夏连月,未及提笔,

忽忽已过九秋,主人亦不催,

其宽厚可知,复余之慵懒可责也。

若夫赀财有私,而天地无私,

然以赀财为天地间增色,

则赀财可长留天地间,

与后人同享,豈非快事哉!


信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢

信和别业 | 等我老去,寻这样一个园子,享得清欢


主人业成衣,勤谨数十年,

忠信成事,谦和待人,

年来买闲退养,

遂以“信和”二字,颜其别业。

慕风雅者何人?舜湖杨信兴也。

题名者梁溪华建平,鸠工者浔阳李航

撰文者黎里汝悦来,是岁寒露记。


文字 |《信和别业记》


特別鳴謝


古建木作—李紅明團隊

假山技藝—唐文軍團隊

磚作—艾禮群團隊


分享到:


相關文章: