很多人購買翡翠時，喜歡挑選那些內部純淨、無瑕疵、無雜質的翡翠產品。
不過，最近，有棉翡翠漸漸崛起了，越來越多人鍾愛有棉翡翠。
在這裡，翠輝珠寶想要提醒大家的是，但凡是天然翡翠，多多少少都會有棉存在的。
即使是收藏級的玻璃種翡翠，通透無比，但實際上，用放大鏡觀觀察其內部，仍然是有棉的。
一些商家會說，好的翡翠不會有棉，而事實是，棉是翡翠特有的結構，有時候，太過純淨的翡翠就可能不是天然翡翠，而是人工處理過的翡翠了。
翡翠的棉，是翡翠的一部分。
一般來說，翡翠的內部都會有棉存在，冰種翡翠、玻璃種翡翠裡的白棉，就清晰可見。
翡翠的棉，是由一些半透明或微透明的白色礦物組成的。
一說，翡翠的棉多半是由於翡翠中硬玉礦物的顆粒間隙、裂隙和雜質包裹體對光線的反光引起的，也稱為“粒間光學效應”。
還有一種說法是，組成石棉的礦物顆粒比周圍其他礦物晶體顆粒粗大，而且組成石棉的礦物顆粒之間膠結不致密，從而導致翡翠的石棉不透光。
棉對翡翠種水的影響
翡翠的棉會影響到翡翠的水頭，棉越明顯，就會越影響人們對翡翠種水的評價。
翡翠中的棉是一些雜質或者是一些微小的裂隙，因此，棉較多或者較集中的翡翠，會影響到翡翠的透明度，降低翡翠的整體美觀度。
相反的，翡翠的種水也對棉有一定的影響。
在自然光下，種水好、透明度高的翡翠，如玻璃種翡翠，裡面的棉就看得特別明顯，這樣的棉也被叫作“雪花棉”，意境優美。
而糯種、豆種的翡翠，一般是看不到棉的。
棉對翡翠顏色的影響
棉的存在，對於翡翠的顏色是有一點影響的。棉會影響翡翠顏色的滲透和擴散。
首先，翡翠中的棉，如果濃密，就會掩蓋翡翠的顏色，使翡翠的顏色滲透不出來。
棉越多，翡翠的透光性越差。
其次，棉會影響翡翠顏色在肉質內部的映射，也就是會影響翡翠的顏色或色根在內部的擴散。
不過，如果是水頭好的翡翠，就算有棉，也還是可以讓顏色擴散開來的。
綜上，棉是翡翠天然、無優化的重要標誌。
有的人可能會說，有一些翡翠是真的沒有棉啊！
其實，不是沒有棉，而是人們看不到或者不懂看。
所以，我們在購買翡翠的過程中，要理性看待棉的存在，要用辯證的眼光，具體問題、具體分析。
有的棉確實會影響到翡翠的價值，但有的棉反而能起到畫龍點睛的作用。
