如果再活一次，
我還是要學習書法，
還是要繼續傳播書法。
——曾翔
本文來自《美術影音》
美術影音： 曾翔畢業於解放軍軍事學院，早年當過兵，之後開過餐館。南來北往的書壇畫友，大多曾在他的小店裡進進出出。他玩過流行書風，後來卻又從一個在野的自由分子走進了體制內，成為文化部下屬的，藝術研究院裡的一名碩士生導師。
曾翔：我覺得作為一箇中國人，對文字的掌握和運用，是不可缺少的。
美術影音： 在友人眼中，他是個明瞭世間虛假從不丟失真誠的人，一個歷經滄桑卻愈加意氣風發的人，一個內心不屈服權威卻甘當人梯的人。對於友人，他有四海之內皆兄弟的容量，和“君子敬而無失，與人恭而有禮”的吞吐大方的心懷。
曾翔：書法在我來說，是人生的過程，亦是修行。
曾經，我把文字的出現及其意義叫做“字控”。因為它可以控制一個國家，使國家得到統一和協調，這是中國能夠成為文明古國的一個標誌。所以我覺得作為一箇中國人，對於文字的這種掌握和運用，是不可缺少的。
文字是藝術的一個元素。當文字出現後，它在不斷更替和變革中，慢慢地由承載記事記言的實用符號轉變成了各具情態的書法藝術。前者可能有成熟的、固定的、穩定的一面，藝術則不然。藝術要強調什麼？藝術就要強調變化和思考，今人和古人不同，老師和學生不同，藝術要有自己的面貌。由寫字變為書法，這就是藝術家與寫字人不同的地方。
美術影音： 曾翔是新時期民主書風的鼓盪者，是以狂放不羈的個性和不流於俗的面目，對傳統審美進行挑戰的創作者。他的性格，決定了他不可能做一個遵從成法、亦步亦趨的人。他反對束縛，提倡個性自由。他敢於把自己置身於絕境，以探求他心中的真美、深美和大美。
曾翔：書法藝術和文字不能分開，和文化也不能分開。所以很多人把書法等同於文化，這樣也沒錯。字控制人，人反過來控制字。歷經了控制和被控制的過程，就是一個藝術家蛻變的過程。
美術影音： 在創作中，曾翔堅持著與“凡詩文書畫，不必十分到家，乃見天趣”（陳鴻壽語）相似的審美理念。他字裡行間的真味道，不在尋常巷陌，不在小橋流水，而在山林水澤的至遠處、至深處。
曾翔：書法藝術的傳統，它有個大傳統和小傳統。我認為書法從文字產生的那一天開始，就是書法的傳統。如果書法離開了文字，將不成為書法。我們的書法只有這樣，向傳統晉升，向傳統追問，才不會走入狂俗，才能夠把我們真正的傳統，從根上來繼承下來。我一直在學習傳統，對傳統頂禮膜拜。
我的作品始終在運用著古人書寫、學習的方法。我把他們的那種方法，用到我的創作當中來。很多人看我的作品，想要去尋找對應的關係。比如有人說我的作品不像王羲之、柳公權、顏真卿等，他以這種簡單的比對方式來判定作品是否是傳統，我覺得還是比較淺的。實際上我們真正地學習傳統，是要掌握住傳統書法中所顯露的思考問題的方法，以及去把握古人結字、用筆的規律，這才是真正地掌握了傳統。
美術影音： 一個時代，只有具有天風海濤般的氣格與襟抱，只有敢於拋棄對傳統技法和前人經驗的依賴，能夠塑造符合新時代，符合藝術發展規律的新法，才可能是對傳統最有敬意的禮讚。
曾翔：做個有個性的藝術家，這是我的追求。
有個性不是一句口號，個性要慢慢地通過學習、不斷深入，從而塑造出來。你向傳統挖掘的深入程度，決定著你是否有個性。所以個性產生於內心，絕不是產生於表象。
我對成功的判斷，是要看自己能夠在書法的學習、傳承中達到什麼高度。回顧過去，我作為一個農村的孩子，通過老師的教育、朋友的幫助和自己的學習，能夠有今天這樣對書法的認知，儘管還有很多不足，我還是感到很欣慰的。
書法帶給我不一樣的人生，讓我實現了很多理想，如果再活一次，我還是要學習書法，還是要繼續傳播書法。
曾翔，號一夫、曲堂、木木堂。1958年出生，湖北隨州人，國家一級美術師。現任中國國家畫院研究員、中國國家畫院書法篆刻院藝委會副主任、中國國家畫院曾翔書法工作室導師，湖北書法院副院長，中國人民大學繼續教育學院書法篆刻院副院長，對外經貿大學客座教授，北京理工大學中國陶瓷印藝術研究中心藝術委員會主任。
曾翔書法新作欣賞
